Matthaeus 1:10 Hiskia zeugte Manasse. Manasse zeugte Amon. Amon zeugte Josia.
Matthaeus 1:10
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Hiskia zeugte Manasse. Manasse zeugte Amon. Amon zeugte Josia.

Textbibel 1899
Hiskia aber zeugte den Manasse, Manasse aber zeugte den Amos, Amos aber zeugte den Josia,

Modernisiert Text
Ezechia zeugete Manasse. Manasse zeugete Amon. Amon zeugete Josia.

De Bibl auf Bairisch
Von n Hiskiesn gstammt dyr Mantz, von dönn dyr Ämos und daa dyrvon dyr Josies.

King James Bible
And Ezekias begat Manasses; and Manasses begat Amon; and Amon begat Josias;

English Revised Version
and Hezekiah begat Manasseh; and Manasseh begat Amon; and Amon begat Josiah;
Biblische Schatzkammer

Manasses.

2.Koenige 20:21
Und Hiskia entschlief mit seinen Vätern. Und Manasse, sein Sohn, ward König an seiner Statt.

2.Koenige 21:1-18
Manasse war zwölf Jahre alt, da er König ward, und regierte fünfundfünfzig Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Hephzibah.…

2.Koenige 24:3,4
Es geschah aber Juda also nach dem Wort des HERRN, daß er sie von seinem Angesicht täte um der Sünden willen Manasses, die er getan hatte;…

1.Chronik 3:13-15
des Sohn war Ahas; des Sohn war Hiskia; des Sohn war Manasse;…

2.Chronik 32:33
Und Hiskia entschlief mit seinen Vätern, und sie begruben ihn, wo man hinangeht zu den Gräbern der Kinder Davids. Und ganz Juda und die zu Jerusalem taten ihm Ehre in seinem Tod. Und sein Sohn Manasse ward König an seiner Statt.

2.Chronik 33:1-19
Manasse war zwölf Jahre alt, da er König ward, und regierte fünfundfünzig Jahre zu Jerusalem…

Manasseh.

2.Koenige 21:19-26
Zweiundzwanzig Jahre alt war Amon, da er König ward, und regierte zwei Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Mesullemeth, eine Tochter des Haruz von Jotba.…

2.Chronik 33:20-24
Und Manasse entschlief mit seinen Vätern und sie begruben ihn in seinem Hause. Und sein Sohn Amon ward König an seiner Statt.…

Josias.

1.Koenige 13:2
Und er rief wider den Altar durch das Wort des HERRN und sprach: Altar, Altar! so spricht der HERR: Siehe, es wird ein Sohn dem Hause David geboren werden mit Namen Josia; der wird auf dir opfern die Priester der Höhen, die auf dir räuchern, und wir Menschengebeine auf dir verbrennen.

2.Koenige 21:26
Und man begrub ihn in seinem Grabe im Garten Usas. Und sein Sohn Josia ward König an seiner Statt.

2.Koenige 22:1-20
Josia war acht Jahre alt, da er König ward, und regierte einunddreißig Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Jedida, eine Tochter Adajas, von Bozkath.…

2.Koenige 23:1-30
Und der König sandte hin, und es versammelten sich zu ihm alle Ältesten in Juda und Jerusalem.…

2.Chronik 33:25
Da schlug das Volk im Lande alle, die den Bund wider den König Amon gemacht hatten. Und das Volk im Lande macht Josia, seinen Sohn zum König an seiner Statt.

2.Chronik 34:1-33
Acht Jahre alt war Josia, da er König ward, und regierte einunddreißig Jahre zu Jerusalem…

2.Chronik 35:1-27
Und Josia hielt dem HERRN Passah zu Jerusalem, und sie schlachteten das Passah am vierzehnten Tage des ersten Monats.…

Jeremia 1:2,3
zu welchem geschah das Wort des HERRN zur Zeit Josias, des Sohnes Amons, des Königs in Juda, im dreizehnten Jahr seines Königreichs,…

Josiah.

Links
Matthaeus 1:10 InterlinearMatthaeus 1:10 MehrsprachigMateo 1:10 SpanischMatthieu 1:10 FranzösischMatthaeus 1:10 DeutschMatthaeus 1:10 ChinesischMatthew 1:10 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Matthaeus 1
9Usia zeugte Jotham. Jotham zeugte Ahas. Ahas zeugte Hiskia. 10Hiskia zeugte Manasse. Manasse zeugte Amon. Amon zeugte Josia. 11Josia zeugte Jechonja und seine Brüder um die Zeit der babylonischen Gefangenschaft.…
Querverweise
1.Chronik 3:14
des Sohn war Amon; des Sohn war Josia.

Matthaeus 1:9
Usia zeugte Jotham. Jotham zeugte Ahas. Ahas zeugte Hiskia.

Matthaeus 1:11
Josia zeugte Jechonja und seine Brüder um die Zeit der babylonischen Gefangenschaft.

Matthaeus 1:9
Seitenanfang
Seitenanfang