1.Chronik 3:14
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
des Sohn war Amon; des Sohn war Josia.

Textbibel 1899
dessen Sohn Amon, dessen Sohn Josia.

Modernisiert Text
des Sohn war Amon; des Sohn war Josia.

De Bibl auf Bairisch
Amon hinst eyn n Josiesn.

King James Bible
Amon his son, Josiah his son.

English Revised Version
Amon his son, Josiah his son.
Biblische Schatzkammer

Amon.

2.Koenige 21:19
Zweiundzwanzig Jahre alt war Amon, da er König ward, und regierte zwei Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Mesullemeth, eine Tochter des Haruz von Jotba.

2.Chronik 33:20,21
Und Manasse entschlief mit seinen Vätern und sie begruben ihn in seinem Hause. Und sein Sohn Amon ward König an seiner Statt.…

Josiah.

2.Koenige 22:1
Josia war acht Jahre alt, da er König ward, und regierte einunddreißig Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Jedida, eine Tochter Adajas, von Bozkath.

2.Chronik 34:1
Acht Jahre alt war Josia, da er König ward, und regierte einunddreißig Jahre zu Jerusalem

Matthaeus 1:10,11
Hiskia zeugte Manasse. Manasse zeugte Amon. Amon zeugte Josia.…

Josias.

2.Koenige 23:30
Und seine Knechte führten ihn tot von Megiddo und brachten ihn gen Jerusalem und begruben ihn in seinem Grabe. Und das Volk im Lande nahm Joahas, den Sohn Josias, und salbten ihn und machten ihn zum König an seines Vaters Statt.

Jehoiakim.

2.Koenige 23:34
Und Pharao Necho machte zum König Eljakim, den Sohn Josias, anstatt seines Vaters Josia und wandte seinen Namen in Jojakim. Aber Joahas nahm er und brachte ihn nach Ägypten; daselbst starb er.

Eliakim.

2.Chronik 36:5
Fünfundzwanzig Jahre alt war Jojakim, da er König ward. Und regierte elf Jahre zu Jerusalem und tat, was dem HERRN, seinem Gott, übel gefiel.

Jeremia 22:18
Darum spricht der HERR von Jojakim, dem Sohn Josias, dem König Juda's: Man wird ihn nicht beklagen: "Ach Bruder! ach Schwester!", man wird ihn auch nicht beklagen: "Ach Herr! ach Edler!"

Zedekiah.

2.Koenige 24:17,18
Und der König von Babel machte Matthanja, Jojachins Oheim, zum König an seiner Statt und wandelte seinen Namen in Zedekia.…

Mattaniah.

2.Chronik 36:11
Einundzwanzig Jahre alt war Zedekia, da er König ward. Und regierte elf Jahre zu Jerusalem

Shallum.

2.Koenige 23:30
Und seine Knechte führten ihn tot von Megiddo und brachten ihn gen Jerusalem und begruben ihn in seinem Grabe. Und das Volk im Lande nahm Joahas, den Sohn Josias, und salbten ihn und machten ihn zum König an seines Vaters Statt.

2.Chronik 36:1
Und das Volk im Lande nahm Joahas, den Sohn Josias, und machte ihn zum König an seines Vaters Statt zu Jerusalem.

Jehoahaz.

Jeremia 22:11
Denn so spricht der HERR von Sallum, dem Sohn Josias, des Königs in Juda, welcher König ist anstatt seines Vaters Josia, der von dieser Stätte hinausgezogen ist: Er wird nicht wieder herkommen,

Links
1.Chronik 3:14 Interlinear1.Chronik 3:14 Mehrsprachig1 Crónicas 3:14 Spanisch1 Chroniques 3:14 Französisch1 Chronik 3:14 Deutsch1.Chronik 3:14 Chinesisch1 Chronicles 3:14 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
1.Chronik 3
13des Sohn war Ahas; des Sohn war Hiskia; des Sohn war Manasse; 14des Sohn war Amon; des Sohn war Josia. 15Josias Söhne aber waren: der erste: Johanan, der zweite: Jojakim, der dritte: Zedekia, der vierte: Sallum.…
Querverweise
Matthaeus 1:10
Hiskia zeugte Manasse. Manasse zeugte Amon. Amon zeugte Josia.

1.Chronik 3:13
des Sohn war Ahas; des Sohn war Hiskia; des Sohn war Manasse;

1.Chronik 3:15
Josias Söhne aber waren: der erste: Johanan, der zweite: Jojakim, der dritte: Zedekia, der vierte: Sallum.

1.Chronik 3:13
Seitenanfang
Seitenanfang