Parallel Verse Lutherbibel 1912 Du sollst kein falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten. Textbibel 1899 Du sollst gegen deinen Nächsten nicht als falscher Zeuge aussagen. Modernisiert Text Du sollst kein falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten. De Bibl auf Bairisch Du sollst nit falsch gögn deinn Naahstn zeugn. King James Bible Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. English Revised Version Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. Biblische Schatzkammer 2.Mose 23:6,7 3.Mose 19:11,16 5.Mose 19:15-21 1.Samuel 22:8-19 1.Koenige 21:10-13 Psalm 15:3 Psalm 101:5-7 Sprueche 10:18 Sprueche 11:13 Matthaeus 26:59,60 Apostelgeschichte 6:13 Epheser 4:31 1.Timotheus 1:10 2.Timotheus 3:3 Jakobus 4:11 Links 2.Mose 20:16 Interlinear • 2.Mose 20:16 Mehrsprachig • Éxodo 20:16 Spanisch • Exode 20:16 Französisch • 2 Mose 20:16 Deutsch • 2.Mose 20:16 Chinesisch • Exodus 20:16 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 2.Mose 20 …15Du sollst nicht stehlen. 16Du sollst kein falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten. 17Laß dich nicht gelüsten deines Nächsten Hauses. Laß dich nicht gelüsten deines Nächsten Weibes, noch seines Knechtes noch seiner Magd, noch seines Ochsen noch seines Esels, noch alles, was dein Nächster hat. Querverweise Matthaeus 19:18 Da sprach er zu ihm: Welche? Jesus aber sprach: "Du sollst nicht töten; du sollst nicht ehebrechen; du sollst nicht stehlen; du sollst nicht falsch Zeugnis geben; Lukas 3:14 Da fragten ihn auch die Kriegsleute und sprachen: Was sollen denn wir tun? Und er sprach zu ihnen: Tut niemand Gewalt noch Unrecht und laßt euch genügen an eurem Solde. 2.Mose 23:1 Du sollst falscher Anklage nicht glauben, daß du einem Gottlosen Beistand tust und ein falscher Zeuge seist. 2.Mose 23:7 Sei ferne von falschen Sachen. Den Unschuldigen und Gerechten sollst du nicht erwürgen; denn ich lasse den Gottlosen nicht Recht haben. 3.Mose 19:11 Ihr sollt nicht stehlen noch lügen noch fälschlich handeln einer mit dem andern. 3.Mose 19:18 Du sollst nicht rachgierig sein noch Zorn halten gegen die Kinder deines Volks. Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst; denn ich bin der HERR. 5.Mose 5:20 Du sollst kein falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten. Sprueche 25:18 Wer wider seinen Nächsten falsch Zeugnis redet, der ist ein Spieß, Schwert und scharfer Pfeil. |