Parallel Verse Lutherbibel 1912 Denn du, HERR, bist meine Leuchte; der HERR macht meine Finsternis licht. Textbibel 1899 Denn du bist meine Leuchte, Jahwe, und Jahwe erhellt meine Finsternis. Modernisiert Text Denn du, HERR, bist meine Leuchte. Der HERR machet meine Finsternis licht. De Bibl auf Bairisch Du, Herr, bist mein Luzern; du leuchtst myr in n Finstern. King James Bible For thou art my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness. English Revised Version For thou art my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness. Biblische Schatzkammer lamp. Hiob 29:3 Psalm 27:1 Psalm 84:11 Johannes 8:12 Offenbarung 21:23 lighten Psalm 4:6 Psalm 18:28 Psalm 97:11 Psalm 112:4 Jesaja 50:10 Jesaja 60:19,20 Mica 7:9 Maleachi 4:2 Johannes 12:46 Links 2.Samuel 22:29 Interlinear • 2.Samuel 22:29 Mehrsprachig • 2 Samuel 22:29 Spanisch • 2 Samuel 22:29 Französisch • 2 Samuel 22:29 Deutsch • 2.Samuel 22:29 Chinesisch • 2 Samuel 22:29 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 2.Samuel 22 …28Denn du hilfst dem elenden Volk, und mit deinen Augen erniedrigst du die Hohen. 29Denn du, HERR, bist meine Leuchte; der HERR macht meine Finsternis licht. 30Denn mit dir kann ich Kriegsvolk zerschlagen und mit meinem Gott über die Mauer springen.… Querverweise 2.Samuel 21:17 Aber Abisai, der Zeruja Sohn, half ihm und schlug den Philister tot. Da schwuren ihm die Männer Davids und sprachen: Du sollst nicht mehr mit uns ausziehen in den Streit, daß nicht die Leuchte in Israel verlösche. 1.Koenige 11:36 und seinem Sohn einen Stamm geben, auf daß David, mein Knecht, vor mir eine Leuchte habe allewege in der Stadt Jerusalem, die ich mir erwählt habe, daß ich meinen Namen dahin stellte. Psalm 27:1 Ein Psalm Davids. Der HERR ist mein Licht und mein Heil; vor wem sollte ich mich fürchten! Der HERR ist meines Lebens Kraft; vor wem sollte mir grauen! |