Psalm 52:3 Du redest lieber Böses denn Gutes, und Falsches denn Rechtes. (Sela.

◄ Psalm 52:3 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Du redest lieber Böses denn Gutes, und Falsches denn Rechtes. (Sela.

Textbibel 1899
Du willst lieber Böses, als Gutes, redest lieber Lügen, als Wahrheit. Sela.

Modernisiert Text
Was trotzest du denn, du Tyrann, daß du kannst Schaden tun, so doch Gottes Güte noch täglich währet?

De Bibl auf Bairisch
Du bist mit n Übl wie verheirett. Nix Waars saist; liegn tuest decht wie druckt.

King James Bible
Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.

English Revised Version
Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah

Biblische Schatzkammer

lovest

Jeremia 4:22
Aber mein Volk ist toll, und sie glauben mir nicht; töricht sind sie und achten's nicht. Weise sind sie genug, Übles zu tun; aber wohltun wollen sie nicht lernen.

Mica 3:2
Aber ihr hasset das Gute und liebet das Arge; ihr schindet ihnen die Haut ab und das Fleisch von ihren Gebeinen

Roemer 1:25
sie, die Gottes Wahrheit haben verwandelt in die Lüge und haben geehrt und gedient dem Geschöpfe mehr denn dem Schöpfer, der da gelobt ist in Ewigkeit. Amen.

2.Timotheus 3:4
Verräter, Frevler, aufgeblasen, die mehr lieben Wollust denn Gott,

lying

Psalm 62:4
Sie denken nur, wie sie ihn dämpfen, fleißigen sich der Lüge; geben gute Worte, aber im Herzen fluchen sie. (Sela.)

Jeremia 9:3-5,8
Sie schießen mit ihren Zungen eitel Lüge und keine Wahrheit und treiben's mit Gewalt im Lande und gehen von einer Bosheit zur andern und achten mich nicht, spricht der HERR.…

Johannes 8:44
Ihr seid von dem Vater, dem Teufel, und nach eures Vaters Lust wollt ihr tun. Der ist ein Mörder von Anfang und ist nicht bestanden in der Wahrheit; denn die Wahrheit ist nicht in ihm. Wenn er die Lüge redet, so redet er von seinem Eigenen; denn er ist ein Lügner und ein Vater derselben.

Offenbarung 22:15
Denn draußen sind die Hunde und die Zauberer und die Hurer und die Totschläger und die Abgöttischen und alle, die liebhaben und tun die Lüge.

Links

Psalm 52:3 Interlinear • Psalm 52:3 Mehrsprachig • Salmos 52:3 Spanisch • Psaume 52:3 Französisch • Psalm 52:3 Deutsch • Psalm 52:3 Chinesisch • Psalm 52:3 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

Psalm 52
…2Deine Zunge trachtet nach Schaden und schneidet mit Lügen wie ein scharfes Schermesser. 3Du redest lieber Böses denn Gutes, und Falsches denn Rechtes. (Sela. 4Du redest gerne alles, was zu verderben dient, mit falscher Zunge.…

Querverweise

Psalm 5:9
Denn in ihrem Munde ist nichts Gewisses; ihr Inwendiges ist Herzeleid. Ihr Rachen ist ein offenes Grab; denn mit ihren Zungen heucheln sie.

Psalm 36:4
sondern sie trachten auf ihrem Lager nach Schaden und stehen fest auf dem bösen Weg und scheuen kein Arges.

Psalm 58:3
Die Gottlosen sind verkehrt von Mutterschoß an; die Lügner irren von Mutterleib an.

Sprueche 21:10
Die Seele des Gottlosen wünscht Arges und gönnt seinem Nächsten nichts.

Jeremia 9:5
Ein Freund täuscht den andern und reden kein wahres Wort; sie fleißigen sich darauf, wie einer den andern betrüge, und ist ihnen nicht leid, daß sie es ärger machen können.