Parallel Verse Lutherbibel 1912 daß sie Rache üben unter den Heiden, Strafe unter den Völkern; Textbibel 1899 Rache an den Heiden zu vollstrecken, Züchtigungen an den Nationen, Modernisiert Text daß sie Rache üben unter den Heiden, Strafe unter den Völkern, De Bibl auf Bairisch De Haidn werd s ietz haimzalt gscheid. De Dietn werd ien Straafgricht pfraitt. King James Bible To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people; English Revised Version To execute vengeance upon the nations, and punishments upon the peoples; Biblische Schatzkammer Psalm 137:8,9 4.Mose 31:2,3 Richter 5:23 1.Samuel 15:2,3,18-2 Sacharja 9:13-16 Sacharja 14:17-19 Offenbarung 19:11-21 Links Psalm 149:7 Interlinear • Psalm 149:7 Mehrsprachig • Salmos 149:7 Spanisch • Psaume 149:7 Französisch • Psalm 149:7 Deutsch • Psalm 149:7 Chinesisch • Psalm 149:7 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 149 …6Ihr Mund soll Gott erheben, und sie sollen scharfe Schwerter in ihren Händen haben, 7daß sie Rache üben unter den Heiden, Strafe unter den Völkern; 8ihre Könige zu binden mit Ketten und ihre Edlen mit eisernen Fesseln;… Querverweise Hesekiel 25:17 und will große Rache an ihnen üben und mit Grimm sie strafen, daß sie erfahren sollen, ich sei der HERR, wenn ich meine Rache an ihnen geübt habe. Mica 5:15 Und will Rache üben mit Grimm und Zorn an allen Heiden, so nicht gehorchen wollen. |
    |