Parallel Verse Lutherbibel 1912 Unsre Füße stehen in deinen Toren, Jerusalem. Textbibel 1899 Unsere Füße stehen in deinen Thoren, Jerusalem! Modernisiert Text und daß unsere Füße werden stehen in deinen Toren, Jerusalem. De Bibl auf Bairisch Ruslham, ietz sein myr kemmen, King James Bible Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem. English Revised Version Our feet are standing within thy gates, O Jerusalem; Biblische Schatzkammer Psalm 84:7 Psalm 87:1-3 Psalm 100:4 2.Mose 20:24 2.Chronik 6:6 Links Psalm 122:2 Interlinear • Psalm 122:2 Mehrsprachig • Salmos 122:2 Spanisch • Psaume 122:2 Französisch • Psalm 122:2 Deutsch • Psalm 122:2 Chinesisch • Psalm 122:2 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 122 1Ein Lied Davids im höhern Chor. Ich freute mich über die, so mir sagten: Laßt uns ins Haus des HERRN gehen! 2Unsre Füße stehen in deinen Toren, Jerusalem. 3Jerusalem ist gebaut, daß es eine Stadt sei, da man zusammenkommen soll,… Querverweise Psalm 9:14 auf daß ich erzähle all deinen Preis in den Toren der Tochter Zion, daß ich fröhlich sei über deine Hilfe. Psalm 87:2 Der HERR liebt die Tore Zions über alle Wohnungen Jakobs. Psalm 116:19 in den Höfen am Hause des HERRN, in dir Jerusalem. Halleluja! Jeremia 7:2 Tritt ins Tor im Hause des HERR und predige daselbst dies Wort und sprich: Höret des HERRN Wort, ihr alle von Juda, die ihr zu diesen Toren eingehet, den HERRN anzubeten! |
    |