Parallel Verse Lutherbibel 1912 Ich eile und säume mich nicht, zu halten deine Gebote. Textbibel 1899 Ich eilte und zauderte nicht, deine Gebote zu beobachten. Modernisiert Text Ich eile und säume mich nicht, zu halten deine Gebote. De Bibl auf Bairisch Schläunig kimm i auf deinn Pfad zrugg. Wasst gebotn haast, halt i eilweil. King James Bible I made haste, and delayed not to keep thy commandments. English Revised Version I made haste, and delayed not, to observe thy commandments. Biblische Schatzkammer made Psalm 95:7,8 Hesekiel 10:6-8 Sprueche 27:1 Prediger 9:10 Galater 1:16 Links Psalm 119:60 Interlinear • Psalm 119:60 Mehrsprachig • Salmos 119:60 Spanisch • Psaume 119:60 Französisch • Psalm 119:60 Deutsch • Psalm 119:60 Chinesisch • Psalm 119:60 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 119 …59Ich betrachte meine Wege und kehre meine Füße zu deinen Zeugnissen. 60Ich eile und säume mich nicht, zu halten deine Gebote. 61Der Gottlosen Rotte beraubt mich; aber ich vergesse deines Gesetzes nicht.… Querverweise Psalm 119:59 Ich betrachte meine Wege und kehre meine Füße zu deinen Zeugnissen. Psalm 119:61 Der Gottlosen Rotte beraubt mich; aber ich vergesse deines Gesetzes nicht. |