Parallel Verse Lutherbibel 1912 Wer wider die Strafe halsstarrig ist, der wird plötzlich verderben ohne alle Hilfe. Textbibel 1899 Ein vielgestrafter und doch halsstarriger Mann wird plötzlich unheilbar zerschellen. Modernisiert Text Wer wider die Strafe halsstarrig, ist, der wird plötzlich verderben ohne alle Hilfe. De Bibl auf Bairisch Wer syr durchaus nix sagn laasst, geet gäx auf eebig unter. King James Bible He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy. English Revised Version He that being often reproved hardeneth his neck shall suddenly be broken, and that without remedy. Biblische Schatzkammer Sprueche 1:24-31 1.Samuel 2:25,34 1.Koenige 17:1 1.Koenige 18:18 1.Koenige 20:42 1.Koenige 21:20-23 1.Koenige 22:20-23,28,34-37 2.Chronik 25:16 2.Chronik 33:10 2.Chronik 36:15-17 Jeremia 25:3-5 Jeremia 26:3-5 Jeremia 35:13-16 Sacharja 1:3-6 Matthaeus 26:21-25 Johannes 6:70,71 Johannes 13:10,11,18,26 Apostelgeschichte 1:18,25 hardeneth 2.Chronik 36:13 Nehemia 9:29 Jesaja 48:4 Jeremia 17:23 shall Sprueche 6:15 Sprueche 28:18 Jesaja 30:13,14 Sacharja 7:11-14 1.Thessalonicher 5:3 Links Sprueche 29:1 Interlinear • Sprueche 29:1 Mehrsprachig • Proverbios 29:1 Spanisch • Proverbes 29:1 Französisch • Sprueche 29:1 Deutsch • Sprueche 29:1 Chinesisch • Proverbs 29:1 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Sprueche 29 1Wer wider die Strafe halsstarrig ist, der wird plötzlich verderben ohne alle Hilfe. 2Wenn der Gerechten viel sind, freut sich das Volk; wenn aber der Gottlose herrscht, seufzt das Volk.… Querverweise 1.Samuel 2:25 Wenn jemand wider einen Menschen sündigt, so kann's der Richter schlichten. Wenn aber jemand wider den HERRN sündigt, wer kann für ihn bitten? Aber sie gehorchten ihres Vaters Stimme nicht; denn der HERR war willens, sie zu töten. 2.Chronik 36:16 Aber sie spotteten der Boten Gottes und verachteten seine Worte und äfften seine Propheten, bis der Grimm des HERRN über sein Volk wuchs, daß kein Heilen mehr da war. Hiob 9:4 Er ist weise und mächtig; wem ist's je gelungen, der sich wider ihn gelegt hat? Sprueche 1:24 Weil ich denn rufe, und ihr weigert euch, ich recke meine Hand aus, und niemand achtet darauf, Sprueche 6:15 Darum wird ihm plötzlich sein Verderben kommen, und er wird schnell zerbrochen werden, da keine Hilfe dasein wird. Sprueche 28:28 Wenn die Gottlosen aufkommen, so verbergen sich die Leute; wenn sie aber umkommen, werden der Gerechten viel. Jesaja 48:4 Denn ich weiß, daß du hart bist, und dein Nacken ist eine eiserne Ader, und deine Stirn ist ehern; Jeremia 17:23 Aber sie hören nicht und neigen ihre Ohren nicht, sondern bleiben halsstarrig, daß sie mich ja nicht hören noch sich ziehen lassen. Jeremia 36:31 und ich will ihn und seinen Samen und seine Knechte heimsuchen um ihrer Missetat willen; und ich will über sie und über die Bürger zu Jerusalem und über die in Juda kommen lassen all das Unglück, davon ich ihnen geredet habe, und sie gehorchten doch nicht. Habakuk 2:7 O wie plötzlich werden aufstehen die dich beißen, und erwachen, die dich wegstoßen! und du mußt ihnen zuteil werden. |