Parallel Verse Lutherbibel 1912 Wohl dem, der sich allewege fürchtet; wer aber sein Herz verhärtet, wird in Unglück fallen. Textbibel 1899 Wohl dem Menschen, der stets Scheu hegt; wer aber sein Herz verhärtet, wird in Unglück fallen. Modernisiert Text Wohl dem, der sich allewege fürchtet! Wer aber halsstarrig ist, wird in Unglück fallen. De Bibl auf Bairisch Saelig, wer önn Herrn staets firchtt; harte Hertzn müessnd wögg. King James Bible Happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief. English Revised Version Happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief. Biblische Schatzkammer happy Sprueche 23:17 Psalm 2:11 Psalm 16:8 Psalm 112:1 Jesaja 66:2 Jeremia 32:40 Roemer 11:20 Hebraeer 4:1 1.Petrus 1:17 but Sprueche 29:1 2.Mose 7:22 2.Mose 14:23 Hiob 9:4 Roemer 2:4 Links Sprueche 28:14 Interlinear • Sprueche 28:14 Mehrsprachig • Proverbios 28:14 Spanisch • Proverbes 28:14 Französisch • Sprueche 28:14 Deutsch • Sprueche 28:14 Chinesisch • Proverbs 28:14 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Sprueche 28 …13Wer seine Missetat leugnet, dem wird's nicht gelingen; wer sie aber bekennt und läßt, der wird Barmherzigkeit erlangen. 14Wohl dem, der sich allewege fürchtet; wer aber sein Herz verhärtet, wird in Unglück fallen. 15Ein Gottloser, der über ein armes Volk regiert, das ist ein brüllender Löwe und gieriger Bär.… Querverweise Roemer 2:5 Du aber nach deinem verstockten und unbußfertigen Herzen häufest dir selbst den Zorn auf den Tag des Zornes und der Offenbarung des gerechten Gerichtes Gottes, Psalm 95:8 so verstocket euer Herz nicht, wie zu Meriba geschah, wie zu Massa in der Wüste, Sprueche 23:17 Dein Herz folge nicht den Sündern, sondern sei täglich in der Furcht des HERRN. |