Parallel Verse Lutherbibel 1912 Selig sind, die um Gerechtigkeit willen verfolgt werden; denn das Himmelreich ist ihr. Textbibel 1899 Selig die um Gerechtigkeit Verfolgten, denn ihr ist das Reich der Himmel. Modernisiert Text Selig sind, die um Gerechtigkeit willen verfolgt werden; denn das Himmelreich ist ihr. De Bibl auf Bairisch Saelig, wer verfolgt werd, weil yr s Rechte tuet. S +Himmlreich ghoert yn aynn Sölchern. King James Bible Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven. English Revised Version Blessed are they that have been persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven. Biblische Schatzkammer are. Matthaeus 10:23 Psalm 37:12 Markus 10:30 Lukas 6:22 Lukas 21:12 Johannes 15:20 Apostelgeschichte 5:40 Apostelgeschichte 8:1 Roemer 8:35-39 1.Korinther 4:9-13 2.Korinther 4:8-12,17 Philipper 1:28 2.Timotheus 2:12 2.Timotheus 3:11 Jakobus 1:2-5 1.Petrus 3:13,14 1.Petrus 4:12-16 1.Johannes 3:12 Offenbarung 2:10 for. Matthaeus 5:3 2.Thessalonicher 1:4-7 Jakobus 1:12 Links Matthaeus 5:10 Interlinear • Matthaeus 5:10 Mehrsprachig • Mateo 5:10 Spanisch • Matthieu 5:10 Französisch • Matthaeus 5:10 Deutsch • Matthaeus 5:10 Chinesisch • Matthew 5:10 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Matthaeus 5 …9Selig sind die Friedfertigen; denn sie werden Gottes Kinder heißen. 10Selig sind, die um Gerechtigkeit willen verfolgt werden; denn das Himmelreich ist ihr. 11Selig seid ihr, wenn euch die Menschen um meinetwillen schmähen und verfolgen und reden allerlei Übles gegen euch, so sie daran lügen.… Querverweise Jesaja 66:5 Höret des HERRN Wort, die ihr euch fürchtet vor seinem Wort: Eure Brüder, die euch hassen und sondern euch ab um meines Namens willen, sprechen: "Laßt sehen, wie herrlich der HERR sei, laßt ihn erscheinen zu eurer Freude"; die sollen zu Schanden werden. Matthaeus 5:3 Selig sind, die da geistlich arm sind; denn das Himmelreich ist ihr. Matthaeus 19:14 Aber Jesus sprach: Lasset die Kindlein zu mir kommen und wehret ihnen nicht, denn solcher ist das Reich Gottes. Matthaeus 25:34 Da wird dann der König sagen zu denen zu seiner Rechten: Kommt her, ihr Gesegneten meines Vaters ererbt das Reich, das euch bereitet ist von Anbeginn der Welt! Markus 10:14 Da es aber Jesus sah, ward er unwillig und sprach zu ihnen: Lasset die Kindlein zu mir kommen und wehret ihnen nicht; denn solcher ist das Reich Gottes. Lukas 6:20 Und er hob seine Augen auf über seine Jünger und sprach: Selig seid ihr Armen; denn das Reich Gottes ist euer. Lukas 22:29 Und ich will euch das Reich bescheiden, wie mir's mein Vater beschieden hat, Jakobus 5:11 Siehe, wir preisen selig, die erduldet haben. Die Geduld Hiobs habt ihr gehört, und das Ende des HERRN habt ihr gesehen; denn der HERR ist barmherzig und ein Erbarmer. 1.Petrus 3:14 Und ob ihr auch leidet um Gerechtigkeit willen, so seid ihr doch selig. Fürchtet euch aber vor ihrem Trotzen nicht und erschrecket nicht; |