Parallel Verse Lutherbibel 1912 Denn mein Joch ist sanft, und meine Last ist leicht. Textbibel 1899 Denn mein Joch ist sanft und meine Last ist leicht. Modernisiert Text Denn mein Joch ist sanft, und meine Last ist leicht. De Bibl auf Bairisch Mein Joch ist samft, und mein Last ist leicht." King James Bible For my yoke is easy, and my burden is light. English Revised Version For my yoke is easy, and my burden is light. Biblische Schatzkammer my yoke. Sprueche 3:17 Mica 6:8 Apostelgeschichte 15:10,28 Galater 5:1,18 1.Johannes 5:3 burden. Johannes 16:33 2.Korinther 1:4,5 2.Korinther 4:17 2.Korinther 12:9,10 Philipper 4:13 Links Matthaeus 11:30 Interlinear • Matthaeus 11:30 Mehrsprachig • Mateo 11:30 Spanisch • Matthieu 11:30 Französisch • Matthaeus 11:30 Deutsch • Matthaeus 11:30 Chinesisch • Matthew 11:30 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Matthaeus 11 …29Nehmet auf euch mein Joch und lernet von mir; denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütig; so werdet ihr Ruhe finden für eure Seelen. 30Denn mein Joch ist sanft, und meine Last ist leicht. Querverweise 1.Johannes 5:3 Denn das ist die Liebe zu Gott, daß wir seine Gebote halten; und seine Gebote sind nicht schwer. Matthaeus 12:1 Zu der Zeit ging Jesus durch die Saat am Sabbat; und seine Jünger waren hungrig, fingen an, Ähren auszuraufen, und aßen. |