Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und sie gingen aus und predigten, man sollte Buße tun, Textbibel 1899 Und sie zogen aus, und verkündeten: man solle Buße thun, Modernisiert Text Und sie gingen aus und predigten, man sollte Buße tun. De Bibl auf Bairisch De Zwölfbotn gmachend si auf n Wög und rieffend d Leut zuer Umkeer auf. King James Bible And they went out, and preached that men should repent. English Revised Version And they went out, and preached that men should repent. Biblische Schatzkammer preached. Markus 1:3,15 Hesekiel 18:30 Matthaeus 3:2,8 Matthaeus 4:17 Matthaeus 9:13 Matthaeus 11:20 Lukas 11:32 Lukas 13:3,5 Lukas 15:7,10 Lukas 24:47 Apostelgeschichte 2:38 Apostelgeschichte 3:19 Apostelgeschichte 11:18 Apostelgeschichte 20:21 Apostelgeschichte 26:20 2.Korinther 7:9,10 2.Timotheus 2:25,26 Links Markus 6:12 Interlinear • Markus 6:12 Mehrsprachig • Marcos 6:12 Spanisch • Marc 6:12 Französisch • Markus 6:12 Deutsch • Markus 6:12 Chinesisch • Mark 6:12 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Markus 6 …11Und welche euch nicht aufnehmen noch hören, da gehet von dannen heraus und schüttelt den Staub ab von euren Füßen zu einem Zeugnis über sie. Ich sage euch wahrlich: Es wird Sodom und Gomorrha am Jüngsten Gericht erträglicher gehen denn solcher Stadt. 12Und sie gingen aus und predigten, man sollte Buße tun, 13und trieben viele Teufel aus und salbten viele Sieche mit Öl und machten sie gesund. Querverweise Matthaeus 11:1 Und es begab sich, da Jesus solch Gebot an seine zwölf Jünger vollendet hatte, ging er von da weiter, zu lehren und zu predigen in ihren Städten. Lukas 9:6 Und sie gingen hinaus und durchzogen die Märkte, predigten das Evangelium und machten gesund an allen Enden. |