Parallel Verse Lutherbibel 1912 Er aber sprach: HERR, ich glaube, und betete ihn an. Textbibel 1899 Er aber sagte: ich glaube, Herr, und warf sich vor ihm nieder. Modernisiert Text Er aber sprach: HERR, ich glaube; und betete ihn an. De Bibl auf Bairisch Und +er gsait drauf: "I glaaub, Herr!" Und er warf si vor iem nider. King James Bible And he said, Lord, I believe. And he worshipped him. English Revised Version And he said, Lord, I believe. And he worshipped him. Biblische Schatzkammer Lord. Johannes 20:28 Psalm 2:12 Psalm 45:11 Matthaeus 14:33 Matthaeus 28:9,17 Lukas 24:52 Offenbarung 5:9-14 Links Johannes 9:38 Interlinear • Johannes 9:38 Mehrsprachig • Juan 9:38 Spanisch • Jean 9:38 Französisch • Johannes 9:38 Deutsch • Johannes 9:38 Chinesisch • John 9:38 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Johannes 9 …37Jesus sprach zu ihm: Du hast ihn gesehen, und der mit dir redet, der ist's. 38Er aber sprach: HERR, ich glaube, und betete ihn an. 39Und Jesus sprach: Ich bin zum Gericht auf diese Welt gekommen, auf daß, die da nicht sehen, sehend werden, und die da sehen, blind werden.… Querverweise Matthaeus 8:2 Und siehe, ein Aussätziger kam und betete ihn an und sprach: HERR, so du willst, kannst du mich wohl reinigen. Johannes 9:39 Und Jesus sprach: Ich bin zum Gericht auf diese Welt gekommen, auf daß, die da nicht sehen, sehend werden, und die da sehen, blind werden. |
    |