Parallel Verse Lutherbibel 1912 Thomas antwortete und sprach zu ihm: Mein HERR und mein Gott! Textbibel 1899 Antwortete Thomas und sagte zu ihm: mein Herr und mein Gott! Modernisiert Text Thomas antwortete und sprach zu ihm: Mein HERR und mein Gott! De Bibl auf Bairisch Dyr Tamen kunnt grad non sagn: "Mein Herr und mein Got!" King James Bible And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God. English Revised Version Thomas answered and said unto him, My Lord and my God. Biblische Schatzkammer My Lord. Johannes 20:16,31 Johannes 5:23 Johannes 9:35-38 Psalm 45:6,11 Psalm 102:24-28 Psalm 118:24-28 Jesaja 7:14 Jesaja 9:6 Jesaja 25:9 Jesaja 40:9-11 Jeremia 23:5,6 Maleachi 3:1 Matthaeus 14:33 Lukas 24:52 Apostelgeschichte 7:59,60 1.Timotheus 3:16 Offenbarung 5:9-14 Links Johannes 20:28 Interlinear • Johannes 20:28 Mehrsprachig • Juan 20:28 Spanisch • Jean 20:28 Französisch • Johannes 20:28 Deutsch • Johannes 20:28 Chinesisch • John 20:28 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Johannes 20 …27Darnach spricht er zu Thomas: Reiche deinen Finger her und siehe meine Hände, und reiche dein Hand her und lege sie in meine Seite, und sei nicht ungläubig, sondern gläubig! 28Thomas antwortete und sprach zu ihm: Mein HERR und mein Gott! 29Spricht Jesus zu ihm: Dieweil du mich gesehen hast, Thomas, glaubest du. Selig sind, die nicht sehen und doch glauben! Querverweise Johannes 20:27 Darnach spricht er zu Thomas: Reiche deinen Finger her und siehe meine Hände, und reiche dein Hand her und lege sie in meine Seite, und sei nicht ungläubig, sondern gläubig! Johannes 20:29 Spricht Jesus zu ihm: Dieweil du mich gesehen hast, Thomas, glaubest du. Selig sind, die nicht sehen und doch glauben! |