2.Samuel 22:23 Denn alle seine Rechte habe ich vor Augen, und seine Gebote werfe ich nicht von mir;

◄ 2.Samuel 22:23 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Denn alle seine Rechte habe ich vor Augen, und seine Gebote werfe ich nicht von mir;

Textbibel 1899
Denn alle seine Rechte sind mir gegenwärtig, und seine Satzungen schob ich nicht beiseite.

Modernisiert Text
Denn alle seine Rechte habe ich vor Augen und seine Gebote werfe ich nicht von mir;

De Bibl auf Bairisch
I halt de Geboter und braech nie ayn Satzung.

King James Bible
For all his judgments were before me: and as for his statutes, I did not depart from them.

English Revised Version
For all his judgments were before me: and as for his statutes, I did not depart from them.

Biblische Schatzkammer

For all

Psalm 119:6,86,128
Wenn ich schaue allein auf deine Gebote, so werde ich nicht zu Schanden.…

Lukas 1:6
Sie waren aber alle beide fromm vor Gott und wandelten in allen Geboten und Satzungen des HERRN untadelig.

Johannes 15:14
Ihr seid meine Freunde, so ihr tut, was ich euch gebiete.

judgments

5.Mose 6:1,2
Dies sind aber die Gesetze und Gebote und Rechte, die euch der HERR, euer Gott, geboten hat, daß ihr sie lernen und tun sollt in dem Lande, dahin ihr ziehet, es einzunehmen,…

5.Mose 7:12
Und wenn ihr diese Rede hört und haltet sie und darnach tut, so wird der HERR, dein Gott, auch halten den Bund und die Barmherzigkeit, die er deinen Väter geschworen hat,

Psalm 19:8,9
Die Befehle des HERRN sind richtig und erfreuen das Herz; die Gebote des HERRN sind lauter und erleuchten die Augen.…

Psalm 119:13,30,102
Ich will mit meinen Lippen erzählen alle Rechte deines Mundes.…

I did not

5.Mose 8:11
So hüte dich nun, daß du des HERRN, deines Gottes, nicht vergessest, damit daß du seine Gebote und seine Gesetze und Rechte, die ich dir heute gebiete, nicht hältst;

Links

2.Samuel 22:23 Interlinear • 2.Samuel 22:23 Mehrsprachig • 2 Samuel 22:23 Spanisch • 2 Samuel 22:23 Französisch • 2 Samuel 22:23 Deutsch • 2.Samuel 22:23 Chinesisch • 2 Samuel 22:23 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

2.Samuel 22
…22Denn ich halte die Wege des HERRN und bin nicht gottlos wider meinen Gott. 23Denn alle seine Rechte habe ich vor Augen, und seine Gebote werfe ich nicht von mir; 24sondern ich bin ohne Tadel vor ihm und hüte mich vor Sünden.…

Querverweise

5.Mose 6:6
Und diese Worte, die ich dir heute gebiete, sollst du zu Herzen nehmen

Psalm 119:30
Ich habe den Weg der Wahrheit erwählt; deine Rechte habe ich vor mich gestellt.

Psalm 119:102
Ich weiche nicht von deinen Rechten; denn du lehrest mich.