Parallel Verse Lutherbibel 1912 Ein Gebet Davids. HERR, neige deine Ohren und erhöre mich; denn ich bin elend und arm. Textbibel 1899 Ein Gebet Davids. Neige, Jahwe, dein Ohr, erhöre mich, denn ich bin elend und arm! Modernisiert Text Ein Gebet Davids. HERR, neige deine Ohren und erhöre mich; denn ich bin elend und arm. De Bibl auf Bairisch Ayn Gebet von n Dafetn: Kimm halt und erhoer mi, Trechtein, denn i waiß nit ein non aus! King James Bible A Prayer of David. Bow down thine ear, O LORD, hear me: for I am poor and needy. English Revised Version A Prayer Of David. Bow down thine ear, O LORD, and answer me; for I am poor and needy. Biblische Schatzkammer A Prayer of David. Psalm 102:1 Psalm 142:1 Bow Psalm 31:2 Jesaja 37:17 Daniel 9:18 for I am Psalm 10:14 Psalm 34:6 Psalm 40:17 Psalm 72:12-14 Psalm 102:17 Psalm 119:22 Psalm 140:12 Jesaja 66:2 Matthaeus 5:3 Lukas 4:18 Jakobus 1:9,10 Jakobus 2:5 Links Psalm 86:1 Interlinear • Psalm 86:1 Mehrsprachig • Salmos 86:1 Spanisch • Psaume 86:1 Französisch • Psalm 86:1 Deutsch • Psalm 86:1 Chinesisch • Psalm 86:1 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 86 1Ein Gebet Davids. HERR, neige deine Ohren und erhöre mich; denn ich bin elend und arm. 2Bewahre meine Seele; denn ich bin heilig. Hilf du, mein Gott, deinem Knechte, der sich verläßt auf dich.… Querverweise Psalm 17:6 Ich rufe zu dir, daß du, Gott, wollest mich erhören; neige deine Ohren zu mir, höre meine Rede. Psalm 31:2 Neige deine Ohren zu mir, eilend hilf mir! Sei mir ein starker Fels und eine Burg, daß du mir helfest! Psalm 37:14 Die Gottlosen ziehen das Schwert aus und spannen ihren Bogen, daß sie fällen den Elenden und Armen und schlachten die Frommen. Psalm 40:17 Denn ich bin arm und elend; der HERR aber sorgt für mich. Du bist mein Helfer und Erretter; mein Gott, verziehe nicht! Psalm 70:5 Ich aber bin elend und arm. Gott, eile zu mir, denn du bist mein Helfer und Erretter; mein Gott verziehe nicht! Psalm 71:2 Errette mich durch deine Gerechtigkeit und hilf mir aus; neige deine Ohren zu mir und hilf mir! Psalm 88:2 Laß mein Gebet vor dich kommen; neige deine Ohren zu meinem Geschrei. Psalm 109:22 Denn ich bin arm und elend; mein Herz ist zerschlagen in mir. |