Parallel Verse Lutherbibel 1912 Prüfe mich, HERR, und versuche mich; läutere meine Nieren und mein Herz. Textbibel 1899 Prüfe mich, Jahwe, und versuche mich; durchläutere meine Nieren und mein Herz! Modernisiert Text Prüfe mich, HERR, und versuche mich; läutere meine Nieren und mein Herz! De Bibl auf Bairisch Herr, zlög mi, fislt mi non durch; i haan nix zo n Verstöcken. King James Bible Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart. English Revised Version Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart. Biblische Schatzkammer Psalm 7:9 Psalm 17:3 Psalm 66:10 Psalm 139:23,24 Hiob 13:23 Hiob 31:4-6 Jeremia 20:12 Sacharja 13:9 Links Psalm 26:2 Interlinear • Psalm 26:2 Mehrsprachig • Salmos 26:2 Spanisch • Psaume 26:2 Französisch • Psalm 26:2 Deutsch • Psalm 26:2 Chinesisch • Psalm 26:2 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 26 1Ein Psalm Davids. HERR, schaffe mir Recht; denn ich bin unschuldig! Ich hoffe auf den HERRN; darum werde ich nicht fallen. 2Prüfe mich, HERR, und versuche mich; läutere meine Nieren und mein Herz. 3Denn deine Güte ist vor meinen Augen, und ich wandle in deiner Wahrheit.… Querverweise Offenbarung 2:23 und ihre Kinder will ich zu Tode schlagen. Und alle Gemeinden sollen erkennen, daß ich es bin, der die Nieren und Herzen erforscht; und ich werde geben einem jeglichen unter euch nach euren Werken. Psalm 7:9 Laß der Gottlosen Bosheit ein Ende werden und fördere die Gerechten; denn du prüfst Herzen und Nieren. Psalm 17:3 Du prüfst mein Herz und siehst nach ihm des Nachts und läuterst mich, und findest nichts. Ich habe mir vorgesetzt, daß mein Mund nicht soll übertreten. Psalm 66:10 Denn, Gott, du hast uns versucht und geläutert wie das Silber geläutert wird; Psalm 139:23 Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz; prüfe mich und erfahre, wie ich's meine. Sprueche 17:3 Wie das Feuer Silber und der Ofen Gold, also prüft der HERR die Herzen. |
    |