Parallel Verse Lutherbibel 1912 Meine Augen sehen stets zu dem HERRN; denn er wird meinen Fuß aus dem Netze ziehen. Textbibel 1899 Meine Augen blicken stets auf Jahwe, denn er wird meine Füße aus dem Netze ziehn. Modernisiert Text Meine Augen sehen stets zu dem HERRN denn er wird meinen Fuß aus dem Netze ziehen. De Bibl auf Bairisch I schaug föst auf n Trechtein, denn er befreit mi aus dyr Gläss. King James Bible Mine eyes are ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net. English Revised Version Mine eyes are ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net. Biblische Schatzkammer Mine Psalm 121:1,2 Psalm 123:2 Psalm 141:8 pluck [heb. Psalm 31:4 Psalm 124:7,8 Jeremia 5:26 2.Timotheus 2:25,26 Links Psalm 25:15 Interlinear • Psalm 25:15 Mehrsprachig • Salmos 25:15 Spanisch • Psaume 25:15 Französisch • Psalm 25:15 Deutsch • Psalm 25:15 Chinesisch • Psalm 25:15 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 25 …14Das Geheimnis des HERRN ist unter denen, die ihn fürchten; und seinen Bund läßt er sie wissen. 15Meine Augen sehen stets zu dem HERRN; denn er wird meinen Fuß aus dem Netze ziehen. 16Wende dich zu mir und sei mir gnädig; denn ich bin einsam und elend.… Querverweise 2.Chronik 20:12 Unser Gott, willst du sie nicht richten? Denn in uns ist nicht Kraft gegen diesen großen Haufen, der wider uns kommt. Wir wissen nicht, was wir tun sollen; sondern unsre Augen sehen nach dir. Psalm 31:4 Du wollest mich aus dem Netze ziehen, das sie mir gestellt haben; denn du bist meine Stärke. Psalm 123:2 Siehe! wie die Augen der Knechte auf die Hände ihrer Herren sehen, wie die Augen der Magd auf die Hände ihrer Frau, also sehen unsre Augen auf den HERRN, unsern Gott, bis er uns gnädig werde. Psalm 124:7 Unsre Seele ist entronnen wie ein Vogel dem Stricke des Voglers; der Strick ist zerrissen, wir sind los. Psalm 141:8 Denn auf dich, HERR HERR, sehen meine Augen; ich traue auf dich, verstoße meine Seele nicht. |
    |