Parallel Verse Lutherbibel 1912 Der HERR hat Gefallen an denen, die ihn fürchten, die auf seine Güte hoffen. Textbibel 1899 Jahwe hat Gefallen an denen, die ihn fürchten, die auf seine Gnade harren. Modernisiert Text Der HERR hat Gefallen an denen, die ihn fürchten, die auf seine Güte hoffen. De Bibl auf Bairisch Nän, yn n Herrn gfallt, wenn s iem dienend, trausam auf sein Guetheit hoffend. King James Bible The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy. English Revised Version The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy. Biblische Schatzkammer taketh Psalm 35:27 Psalm 149:4 Sprueche 11:20 Sprueche 31:30 Jesaja 62:4 Zephanja 3:17 Maleachi 3:16,17 1.Petrus 3:4 fear Psalm 33:18,22 1.Petrus 1:13,17 Links Psalm 147:11 Interlinear • Psalm 147:11 Mehrsprachig • Salmos 147:11 Spanisch • Psaume 147:11 Französisch • Psalm 147:11 Deutsch • Psalm 147:11 Chinesisch • Psalm 147:11 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 147 …10Er hat nicht Lust an der Stärke des Rosses noch Gefallen an eines Mannes Schenkeln. 11Der HERR hat Gefallen an denen, die ihn fürchten, die auf seine Güte hoffen. 12Preise, Jerusalem, den HERRN; lobe Zion, deinen Gott!… Querverweise 5.Mose 14:23 und sollst davon essen vor dem HERRN, deinem Gott, an dem Ort, den er erwählt, daß sein Name daselbst wohne, nämlich vom Zehnten deines Getreides, deines Mostes, deines Öls und von der Erstgeburt deiner Rinder und deiner Schafe, auf daß du lernst fürchten den HERRN, deinen Gott, dein Leben lang. Psalm 33:18 Siehe, des HERRN Auge sieht auf die, so ihn fürchten, die auf seine Güte hoffen, Psalm 35:27 Rühmen und freuen müssen sich, die mir gönnen, daß ich recht behalte, und immer sagen: Der HERR sei hoch gelobt, der seinem Knechte wohlwill. Psalm 37:23 Von dem HERRN wird solches Mannes Gang gefördert, und er hat Lust an seinem Wege. Psalm 41:11 Dabei merke ich, daß du Gefallen an mir hast, daß mein Feind über mich nicht jauchzen wird. Psalm 147:12 Preise, Jerusalem, den HERRN; lobe Zion, deinen Gott! Psalm 149:4 Denn der HERR hat Wohlgefallen an seinem Volk; er hilft den Elenden herrlich. Hesekiel 18:23 Meinest du, daß ich Gefallen habe am Tode des Gottlosen, spricht der HERR, und nicht vielmehr, daß er sich bekehre von seinem Wesen und lebe? |
    |