Parallel Verse Lutherbibel 1912 Deine Rechte sind mein Lied in dem Hause meiner Wallfahrt. Textbibel 1899 Anlaß zu Lobpreis wurden mir deine Satzungen da, wo ich als Fremdling weile. Modernisiert Text Deine Rechte sind mein Lied in dem Hause meiner Wallfahrt. De Bibl auf Bairisch Deine Gsötzer seind ayn Lied mir, daa herunt auf meiner Kirchfart. King James Bible Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage. English Revised Version Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage. Biblische Schatzkammer Psalm 89:1 Psalm 10:1 1.Mose 47:9 Hebraeer 11:13-16 Links Psalm 119:54 Interlinear • Psalm 119:54 Mehrsprachig • Salmos 119:54 Spanisch • Psaume 119:54 Französisch • Psalm 119:54 Deutsch • Psalm 119:54 Chinesisch • Psalm 119:54 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 119 …53Ich bin entbrannt über die Gottlosen, die dein Gesetz verlassen. 54Deine Rechte sind mein Lied in dem Hause meiner Wallfahrt. 55HERR, ich gedenke des Nachts an deinen Namen und halte dein Gesetz.… Querverweise 1.Mose 47:9 Jakob sprach: Die Zeit meiner Wallfahrt ist hundertdreißig Jahre; wenig und böse ist die Zeit meines Lebens und langt nicht an die Zeit meiner Väter in ihrer Wallfahrt. Psalm 119:19 Ich bin ein Gast auf Erden; verbirg deine Gebote nicht vor mir. |
    |