4.Mose 33:31
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Von Moseroth zogen sie aus und lagerten sich in Bne-Jaakan.

Textbibel 1899
Und sie brachen auf von Moseroth und lagerten sich in Bene Jaakan.

Modernisiert Text
Von Moseroth zogen sie aus und lagerten sich in Bne-Jakan.

De Bibl auf Bairisch
Von Moserott aus gyrraichend s Bennjäckn.

King James Bible
And they departed from Moseroth, and pitched in Benejaakan.

English Revised Version
And they journeyed from Moseroth, and pitch in Bene-jaakan.
Biblische Schatzkammer

Bene-jaakan

1.Mose 36:27
Die Kinder Ezers waren: Bilhan, Sawan und Akan.

5.Mose 10:6
Und die Kinder Israel zogen aus von Beeroth-Bne-Jaakan gen Moser. Daselbst starb Aaron, und ist daselbst begraben; und sein Sohn Eleasar ward für ihn Priester.

1.Chronik 1:43
Die sind die Könige die regiert haben im Lande Edom, ehe denn ein König regierte unter den Kindern Israel; Bela, der Sohn Beors; und seine Stadt hieß Dinhaba.

Links
4.Mose 33:31 Interlinear4.Mose 33:31 MehrsprachigNúmeros 33:31 SpanischNombres 33:31 Französisch4 Mose 33:31 Deutsch4.Mose 33:31 ChinesischNumbers 33:31 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
4.Mose 33
30Von Hasmona zogen sie aus und lagerten sich in Moseroth. 31Von Moseroth zogen sie aus und lagerten sich in Bne-Jaakan. 32Von Bne-Jaakan zogen sie aus und lagerten sich in Horgidgad.…
Querverweise
4.Mose 33:30
Von Hasmona zogen sie aus und lagerten sich in Moseroth.

4.Mose 33:32
Von Bne-Jaakan zogen sie aus und lagerten sich in Horgidgad.

5.Mose 10:6
Und die Kinder Israel zogen aus von Beeroth-Bne-Jaakan gen Moser. Daselbst starb Aaron, und ist daselbst begraben; und sein Sohn Eleasar ward für ihn Priester.

4.Mose 33:30
Seitenanfang
Seitenanfang