4.Mose 33:30
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Von Hasmona zogen sie aus und lagerten sich in Moseroth.

Textbibel 1899
Und sie brachen auf von Hasmona und lagerten sich in Moseroth.

Modernisiert Text
Von Hasmona zogen sie aus und lagerten sich in Moseroth.

De Bibl auf Bairisch
Z Häschmony zognd s wögg und kaamend auf Moserott.

King James Bible
And they departed from Hashmonah, and encamped at Moseroth.

English Revised Version
And they journeyed from Hashmonah, and pitched in Moseroth.
Biblische Schatzkammer

Moseroth.

5.Mose 10:5
Und ich wandte mich und ging vom Berge und legte die Tafeln in die Lade, die ich gemacht hatte, daß sie daselbst wären, wie mir der HERR geboten hatte.

Links
4.Mose 33:30 Interlinear4.Mose 33:30 MehrsprachigNúmeros 33:30 SpanischNombres 33:30 Französisch4 Mose 33:30 Deutsch4.Mose 33:30 ChinesischNumbers 33:30 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
4.Mose 33
29Von Mithka zogen sie aus und lagerten sich in Hasmona. 30Von Hasmona zogen sie aus und lagerten sich in Moseroth. 31Von Moseroth zogen sie aus und lagerten sich in Bne-Jaakan.…
Querverweise
4.Mose 33:29
Von Mithka zogen sie aus und lagerten sich in Hasmona.

4.Mose 33:31
Von Moseroth zogen sie aus und lagerten sich in Bne-Jaakan.

5.Mose 10:6
Und die Kinder Israel zogen aus von Beeroth-Bne-Jaakan gen Moser. Daselbst starb Aaron, und ist daselbst begraben; und sein Sohn Eleasar ward für ihn Priester.

4.Mose 33:29
Seitenanfang
Seitenanfang