Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und er predigte in den Schulen Galiläas. Textbibel 1899 Und er predigte in den Synagogen von Galiläa. Modernisiert Text Und er predigte in den Schulen Galiläas. De Bibl auf Bairisch Und er gaprödigt weiter in de Samnungen von n Judnland. King James Bible And he preached in the synagogues of Galilee. English Revised Version And he was preaching in the synagogues of Galilee. Biblische Schatzkammer he. Lukas 4:15 Matthaeus 4:23 Markus 1:39 Galilee. Lukas 9:1 , Lukas 9:2 , assert that Galilee was the place where the Messiah should first appear. Thus also Is. Lukas 2:19 , 'When he shall arise to smite terribly the earth,' is expounded in the book Zohar, as referring to the Messiah: 'When he shall arise; [Vayitgaleh be-ar'ah de-galil,] and shall be revealed in the land of Galilee.' Links Lukas 4:44 Interlinear • Lukas 4:44 Mehrsprachig • Lucas 4:44 Spanisch • Luc 4:44 Französisch • Lukas 4:44 Deutsch • Lukas 4:44 Chinesisch • Luke 4:44 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Lukas 4 …43Er sprach aber zu ihnen: Ich muß auch andern Städten das Evangelium verkündigen vom Reiche Gottes; denn dazu bin ich gesandt. 44Und er predigte in den Schulen Galiläas. Querverweise Matthaeus 4:23 Und Jesus ging umher im ganzen galiläischen Lande, lehrte sie in ihren Schulen und predigte das Evangelium von dem Reich und heilte allerlei Seuche und Krankheit im Volk. Lukas 5:1 Es begab sich aber, da sich das Volk zu ihm drängte, zu hören das Wort Gottes, daß er stand am See Genezareth |
    |