Parallel Verse Lutherbibel 1912 Da verkündigten sie ihm, Jesus von Nazareth ginge vorüber. Textbibel 1899 Man berichtete ihm aber, daß Jesus der Nazoräer vorüberziehe. Modernisiert Text Da verkündigten sie ihm, Jesus von Nazareth ginge vorüber. De Bibl auf Bairisch Daa gsagnd s iem: "Ja, dyr Iesen von Nazerett kimmt vorbei!" King James Bible And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by. English Revised Version And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by. Biblische Schatzkammer they. Markus 2:1-3 Johannes 12:35,36 2.Korinther 6:2 Jesus. Lukas 2:51 Matthaeus 2:23 Johannes 1:45 Johannes 19:19 Apostelgeschichte 2:22 Apostelgeschichte 4:10 Links Lukas 18:37 Interlinear • Lukas 18:37 Mehrsprachig • Lucas 18:37 Spanisch • Luc 18:37 Französisch • Lukas 18:37 Deutsch • Lukas 18:37 Chinesisch • Luke 18:37 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Lukas 18 …36Da er aber hörte das Volk, das hindurchging, forschte er, was das wäre. 37Da verkündigten sie ihm, Jesus von Nazareth ginge vorüber. 38Und er rief und sprach: Jesu, du Sohn Davids, erbarme dich mein!… Querverweise Matthaeus 2:23 und kam und wohnte in der Stadt die da heißt Nazareth; auf das erfüllet würde, was da gesagt ist durch die Propheten: Er soll Nazarenus heißen. Lukas 18:36 Da er aber hörte das Volk, das hindurchging, forschte er, was das wäre. Lukas 18:38 Und er rief und sprach: Jesu, du Sohn Davids, erbarme dich mein! |