Parallel Verse Lutherbibel 1912 Ich faste zweimal in der Woche und gebe den Zehnten von allem, was ich habe. Textbibel 1899 Ich faste zweimal in der Woche, und verzehnte alles was ich erwerbe. Modernisiert Text Ich faste zweimal in der Woche und gebe den Zehnten von allem, was ich habe. De Bibl auf Bairisch Zwaimaal in dyr Woch fast i, und i gib yn n Templ mein zöntlts Einkemmen.' King James Bible I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. English Revised Version I fast twice in the week; I give tithes of all that I get. Biblische Schatzkammer fast. Lukas 17:10 4.Mose 23:4 1.Samuel 15:13 2.Koenige 10:16 Jesaja 1:15 Jesaja 58:2,3 Sacharja 7:5,6 Matthaeus 6:1,5,16 Matthaeus 9:14 Matthaeus 15:7-9 Roemer 3:27 Roemer 10:1-3 1.Korinther 1:29 Galater 1:14 Epheser 2:9 1.Timotheus 4:8 I give. Lukas 11:42 3.Mose 27:30-33 4.Mose 18:24 Maleachi 3:8 Matthaeus 23:23,24 Links Lukas 18:12 Interlinear • Lukas 18:12 Mehrsprachig • Lucas 18:12 Spanisch • Luc 18:12 Französisch • Lukas 18:12 Deutsch • Lukas 18:12 Chinesisch • Luke 18:12 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Lukas 18 …11Der Pharisäer stand und betete bei sich selbst also: Ich danke dir, Gott, daß ich nicht bin wie die anderen Leute, Räuber, Ungerechte, Ehebrecher, oder auch wie dieser Zöllner. 12Ich faste zweimal in der Woche und gebe den Zehnten von allem, was ich habe. 13Und der Zöllner stand von ferne, wollte auch seine Augen nicht aufheben gen Himmel, sondern schlug an seine Brust und sprach: Gott, sei mir Sünder gnädig!… Querverweise Jesaja 58:3 Warum fasten wir, und du siehst es nicht an? Warum tun wir unserm Leibe wehe, und du willst's nicht wissen? Siehe, wenn ihr fastet, so übt ihr doch euren Willen und treibt alle eure Arbeiter. Matthaeus 5:20 Denn ich sage euch: Es sei denn eure Gerechtigkeit besser als der Schriftgelehrten und Pharisäer, so werdet ihr nicht in das Himmelreich kommen. Matthaeus 9:14 Indes kamen die Jünger des Johannes zu ihm und sprachen: Warum fasten wir und die Pharisäer so viel, und deine Jünger fasten nicht? Lukas 11:42 Aber weh euch Pharisäern, daß ihr verzehnt die Minze und Raute und allerlei Kohl, und geht vorbei an dem Gericht und an der Liebe Gottes! Dies sollte man tun und jenes nicht lassen. |