Parallel Verse Lutherbibel 1912 Darum müssen ihn fürchten die Leute; und er sieht keinen an, wie weise sie sind. Textbibel 1899 Darum fürchten ihn die Menschen; alle die Selbstklugen sieht er nicht an. Modernisiert Text Darum müssen ihn fürchten die Leute; und er fürchtet sich vor keinem, wie weise sie sind. De Bibl auf Bairisch Drum kimmt iem Eerfarcht zue von allsand; de Selberweisn geltnd iem nix." King James Bible Men do therefore fear him: he respecteth not any that are wise of heart. English Revised Version Men do therefore fear him: he regardeth not any that are wise of heart. Biblische Schatzkammer fear Psalm 130:4 Jeremia 32:39 Jeremia 33:9 Hosea 3:5 Matthaeus 10:28 Lukas 12:4,5 Roemer 2:4 Roemer 11:20-22 he Hiob 5:13 Prediger 9:11 Jesaja 5:21 Matthaeus 11:25,26 Lukas 10:21 1.Korinther 1:26 1.Korinther 3:19 Links Hiob 37:24 Interlinear • Hiob 37:24 Mehrsprachig • Job 37:24 Spanisch • Job 37:24 Französisch • Hiob 37:24 Deutsch • Hiob 37:24 Chinesisch • Job 37:24 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hiob 37 …23Den Allmächtigen aber können wir nicht finden, der so groß ist von Kraft; das Recht und eine gute Sache beugt er nicht. 24Darum müssen ihn fürchten die Leute; und er sieht keinen an, wie weise sie sind. Querverweise Matthaeus 10:28 Und fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, und die Seele nicht können töten; fürchtet euch aber vielmehr vor dem, der Leib und Seele verderben kann in der Hölle. Matthaeus 11:25 Zu der Zeit antwortete Jesus und sprach: Ich preise dich, Vater und HERR Himmels und der Erde, daß du solches den Weisen und Klugen verborgen hast und hast es den Unmündigen offenbart. 1.Korinther 1:26 Sehet an, liebe Brüder, eure Berufung: nicht viel Weise nach dem Fleisch, nicht viel Gewaltige, nicht viel Edle sind berufen. Hiob 5:13 er fängt die Weisen in ihrer Listigkeit und stürzt der Verkehrten Rat, Psalm 40:4 Wohl dem, der seine Hoffnung setzt auf den HERRN und sich nicht wendet zu den Hoffärtigen und zu denen, die mit Lügen umgehen! |