Parallel Verse Lutherbibel 1912 Er straft sie ab wie die Gottlosen an einem Ort, da man es sieht: Textbibel 1899 Ihre Missethat geißelt er, da, wo alle es sehen, Modernisiert Text Er wirft die Gottlosen über einen Haufen, da man's gerne siehet, De Bibl auf Bairisch Yso kriegnd s d Straaff für ienern Fräfl; er schaugt schoon, däß s ayn Ieder seght. King James Bible He striketh them as wicked men in the open sight of others; English Revised Version He striketh them as wicked men in the open sight of others; Biblische Schatzkammer in 2.Mose 14:30 5.Mose 13:9-11 5.Mose 21:21 2.Samuel 12:11,12 Psalm 58:10,11 Jesaja 66:24 1.Timotheus 5:20,24 Offenbarung 18:9,10,20 open sight of others. Links Hiob 34:26 Interlinear • Hiob 34:26 Mehrsprachig • Job 34:26 Spanisch • Job 34:26 Französisch • Hiob 34:26 Deutsch • Hiob 34:26 Chinesisch • Job 34:26 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hiob 34 …25darum daß er kennt ihre Werke und kehrt sie um des Nachts, daß sie zerschlagen werden. 26Er straft sie ab wie die Gottlosen an einem Ort, da man es sieht: 27darum daß sie von ihm weggewichen sind und verstanden seiner Wege keinen,… Querverweise Hiob 36:6 Den Gottlosen erhält er nicht, sondern hilft dem Elenden zum Recht. Hiob 38:13 daß sie die Ecken der Erde fasse und die Gottlosen herausgeschüttelt werden? Psalm 9:5 Du schiltst die Heiden und bringst die Gottlosen um; ihren Namen vertilgst du immer und ewiglich. Psalm 11:5 Der HERR prüft den Gerechten; seine Seele haßt den Gottlosen und die gerne freveln. |