Hiob 28:6
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Man findet Saphir an etlichen Orten, und Erdenklöße, da Gold ist.

Textbibel 1899
Des Sapphirs Fundstätte ist ihr Gestein, Goldstäubchen werden ihm zu teil.

Modernisiert Text
Man findet Saphir an etlichen Orten und Erdenklöße, da Gold ist.

De Bibl auf Bairisch
Daa kräulnd s önn Saffer ausher; von dort kimmt s Gold.

King James Bible
The stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.

English Revised Version
The stones thereof are the place of sapphires, and it hath dust of gold.
Biblische Schatzkammer

sapphires

Hiob 28:16
Es gilt ihr nicht gleich ophirisch Gold oder köstlicher Onyx und Saphir.

2.Mose 24:10
und sahen den Gott Israels. Unter seinen Füßen war es wie ein schöner Saphir und wie die Gestalt des Himmels, wenn's klar ist.

Hohelied 5:14
Seine Hände sind wie goldene Ringe, voll Türkise. Sein Leib ist wie reines Elfenbein, mit Saphiren geschmückt.

Jesaja 54:11
Du Elende, über die alle Wetter gehen, und du Trostlose, siehe, ich will deine Steine wie einen Schmuck legen und will deinen Grund mit Saphiren legen

Offenbarung 21:19
Und die Grundsteine der Mauer um die Stadt waren geschmückt mit allerlei Edelgestein. Der erste Grund war ein Jaspis, der andere ein Saphir, der dritte ein Chalzedonier, der vierte ein Smaragd,

dust of gold.

Links
Hiob 28:6 InterlinearHiob 28:6 MehrsprachigJob 28:6 SpanischJob 28:6 FranzösischHiob 28:6 DeutschHiob 28:6 ChinesischJob 28:6 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Hiob 28
5Man zerwühlt unten die Erde wie mit Feuer, darauf doch oben die Speise wächst. 6Man findet Saphir an etlichen Orten, und Erdenklöße, da Gold ist. 7Den Steig kein Adler erkannt hat und kein Geiersauge gesehen;…
Querverweise
Hiob 28:5
Man zerwühlt unten die Erde wie mit Feuer, darauf doch oben die Speise wächst.

Hiob 28:7
Den Steig kein Adler erkannt hat und kein Geiersauge gesehen;

Hiob 28:5
Seitenanfang
Seitenanfang