Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und Jakob segnete den Pharao und ging heraus von ihm. Textbibel 1899 Hierauf nahm Jakob mit einem Segenswunsch Abschied vom Pharao und ging vom Pharao hinweg. Modernisiert Text Und Jakob segnete den Pharao und ging heraus von ihm. De Bibl auf Bairisch Dyr Jaaggen gapfüett si von n Färgn mit aynn Sögn. King James Bible And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh. English Revised Version And Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh. Biblische Schatzkammer 1.Mose 47:7 1.Mose 14:19 4.Mose 6:23-27 5.Mose 33:1 Rut 2:4 2.Samuel 8:10 2.Samuel 19:39 Psalm 119:46 Psalm 129:8 Hebraeer 7:7 Links 1.Mose 47:10 Interlinear • 1.Mose 47:10 Mehrsprachig • Génesis 47:10 Spanisch • Genèse 47:10 Französisch • 1 Mose 47:10 Deutsch • 1.Mose 47:10 Chinesisch • Genesis 47:10 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Mose 47 …9Jakob sprach: Die Zeit meiner Wallfahrt ist hundertdreißig Jahre; wenig und böse ist die Zeit meines Lebens und langt nicht an die Zeit meiner Väter in ihrer Wallfahrt. 10Und Jakob segnete den Pharao und ging heraus von ihm. 11Aber Joseph schaffte seinem Vater und seinen Brüdern Wohnung und gab ihnen Besitz in Ägyptenland, am besten Ort des Landes, im Lande Raemses, wie Pharao geboten hatte.… Querverweise 1.Mose 47:7 Joseph brachte auch seinen Vater Jakob hinein und stellte ihn vor Pharao. Und Jakob segnete den Pharao. 1.Mose 47:11 Aber Joseph schaffte seinem Vater und seinen Brüdern Wohnung und gab ihnen Besitz in Ägyptenland, am besten Ort des Landes, im Lande Raemses, wie Pharao geboten hatte. |