Parallel Verse Lutherbibel 1912 Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß, Textbibel 1899 Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß, Modernisiert Text Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß, De Bibl auf Bairisch Aug um Aug, Zand um Zand, Hand um Hand, Fueß um Fueß, King James Bible Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, English Revised Version eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, Biblische Schatzkammer 2.Mose 21:26,27 3.Mose 24:19,20 5.Mose 19:21 Richter 1:6,7 1.Samuel 15:33 Matthaeus 5:38-40 Matthaeus 7:2 Lukas 6:38 Offenbarung 16:6 Links 2.Mose 21:24 Interlinear • 2.Mose 21:24 Mehrsprachig • Éxodo 21:24 Spanisch • Exode 21:24 Französisch • 2 Mose 21:24 Deutsch • 2.Mose 21:24 Chinesisch • Exodus 21:24 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 2.Mose 21 …23Kommt ihr aber ein Schade daraus, so soll er lassen Seele um Seele, 24Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß, 25Brand um Brand, Wunde um Wunde, Beule um Beule.… Querverweise Matthaeus 5:38 Ihr habt gehört, daß da gesagt ist: "Auge um Auge, Zahn um Zahn." 2.Mose 21:25 Brand um Brand, Wunde um Wunde, Beule um Beule. 3.Mose 24:20 Schade um Schade, Auge um Auge, Zahn um Zahn; wie er hat einen Menschen verletzt, so soll man ihm wieder tun. 5.Mose 19:21 Dein Auge soll sie nicht schonen; Seele um Seele, Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß. |