Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und er ist vor allem, und es besteht alles in ihm. Textbibel 1899 und er ist vor allem, und alles besteht in ihm. Modernisiert Text Und er ist vor allen; und es bestehet alles in ihm. De Bibl auf Bairisch Iem geit s allweil schoon, vor alln Andern, und durch iem haat allss Bestand. King James Bible And he is before all things, and by him all things consist. English Revised Version and he is before all things, and in him all things consist. Biblische Schatzkammer he. Kolosser 1:15 Sprueche 8:22,23 Jesaja 43:11-13 Jesaja 44:6 Mica 5:2 Johannes 1:1-3 Johannes 8:58 Johannes 17:5 1.Korinther 8:6 Hebraeer 13:8 Offenbarung 1:8,11,17 Offenbarung 2:8 and by. 1.Samuel 2:8 Psalm 75:3 Johannes 5:17,18 Apostelgeschichte 17:28 Hebraeer 1:3 Links Kolosser 1:17 Interlinear • Kolosser 1:17 Mehrsprachig • Colosenses 1:17 Spanisch • Colossiens 1:17 Französisch • Kolosser 1:17 Deutsch • Kolosser 1:17 Chinesisch • Colossians 1:17 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Kolosser 1 …16Denn durch ihn ist alles geschaffen, was im Himmel und auf Erden ist, das Sichtbare und das Unsichtbare, es seien Throne oder Herrschaften oder Fürstentümer oder Obrigkeiten; es ist alles durch ihn und zu ihm geschaffen. 17Und er ist vor allem, und es besteht alles in ihm. 18Und er ist das Haupt des Leibes, nämlich der Gemeinde; er, welcher ist der Anfang und der Erstgeborene von den Toten, auf daß er in allen Dingen den Vorrang habe.… Querverweise Johannes 1:1 Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort. Johannes 8:58 Jesus sprach zu ihnen: Wahrlich, wahrlich ich sage euch: Ehe denn Abraham ward, bin ich. Hebraeer 1:3 welcher, sintemal er ist der Glanz seiner Herrlichkeit und das Ebenbild seines Wesens und trägt alle Dinge mit seinem kräftigen Wort und hat gemacht die Reinigung unsrer Sünden durch sich selbst, hat er sich gesetzt zu der Rechten der Majestät in der Höhe |