Parallel Verse Lutherbibel 1912 und legten die Hände an die Apostel und warfen sie in das gemeine Gefängnis. Textbibel 1899 und legten Hand an die Apostel, und setzten sie in öffentliches Gefängnis. Modernisiert Text und legten die Hände an die Apostel und warfen sie in das gemeine Gefängnis. De Bibl auf Bairisch Sö liessnd de Postln verhaftn und eyn n Staatsgföngniss einspörrn. King James Bible And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison. English Revised Version and laid hands on the apostles, and put them in public ward. Biblische Schatzkammer Apostelgeschichte 4:3 Apostelgeschichte 8:3 Apostelgeschichte 12:5-7 Apostelgeschichte 16:23-27 Lukas 21:12 2.Korinther 11:23 Hebraeer 11:36 Offenbarung 2:10 Links Apostelgeschichte 5:18 Interlinear • Apostelgeschichte 5:18 Mehrsprachig • Hechos 5:18 Spanisch • Actes 5:18 Französisch • Apostelgeschichte 5:18 Deutsch • Apostelgeschichte 5:18 Chinesisch • Acts 5:18 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Apostelgeschichte 5 17Es stand aber auf der Hohepriester und alle, die mit ihm waren, welches ist die Sekte der Sadduzäer, und wurden voll Eifers 18und legten die Hände an die Apostel und warfen sie in das gemeine Gefängnis. 19Aber der Engel des HERRN tat in der Nacht die Türen des Gefängnisses auf und führte sie heraus und sprach:… Querverweise Jeremia 37:15 Und die Fürsten wurden zornig über Jeremia und ließen ihn schlagen und warfen ihn ins Gefängnis im Hause Jonathans, des Schreibers; den setzten sie zum Kerkermeister. Matthaeus 4:12 Da nun Jesus hörte, daß Johannes überantwortet war, zog er in das galiläische Land. Apostelgeschichte 4:3 und legten die Hände an sie und setzten sie ein bis auf morgen; denn es war jetzt Abend. |
    |