Parallel Verse Lutherbibel 1912 sie freut sich nicht der Ungerechtigkeit, sie freut sich aber der Wahrheit; Textbibel 1899 sie freut sich nicht über dem Unrecht, sie freut sich vielmehr mit der Wahrheit. Modernisiert Text sie freuet sich nicht der Ungerechtigkeit; sie freuet sich aber der Wahrheit; De Bibl auf Bairisch Si freut si nit an n Unrecht, sundern an dyr Waaret. King James Bible Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth; English Revised Version rejoiceth not in unrighteousness, but rejoiceth with the truth; Biblische Schatzkammer Rejoiceth not. 1.Samuel 23:19-21 2.Samuel 4:10-12 Psalm 10:3 Psalm 119:136 Sprueche 14:9 Jeremia 9:1 Jeremia 13:17 Jeremia 20:10 Hosea 4:8 Hosea 7:3 Mica 7:8 Lukas 19:41,42 Lukas 22:5 Roemer 1:32 Philipper 3:18 rejoiceth. 2.Mose 18:9 Josua 22:22-33 Roemer 12:9 2.Korinther 7:9-16 Philipper 1:4,18 Philipper 2:17,18 1.Thessalonicher 3:6-10 2.Johannes 1:4 3.Johannes 1:3 in the truth. Links 1.Korinther 13:6 Interlinear • 1.Korinther 13:6 Mehrsprachig • 1 Corintios 13:6 Spanisch • 1 Corinthiens 13:6 Französisch • 1 Korinther 13:6 Deutsch • 1.Korinther 13:6 Chinesisch • 1 Corinthians 13:6 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Korinther 13 …5sie stellet sich nicht ungebärdig, sie suchet nicht das Ihre, sie läßt sich nicht erbittern, sie rechnet das Böse nicht zu, 6sie freut sich nicht der Ungerechtigkeit, sie freut sich aber der Wahrheit; 7sie verträgt alles, sie glaubet alles, sie hoffet alles, sie duldet alles.… Querverweise Matthaeus 18:13 Und so sich's begibt, daß er's findet, wahrlich ich sage euch, er freut sich darüber mehr denn über die neunundneunzig, die nicht verirrt sind. 2.Thessalonicher 2:12 auf daß gerichtet werden alle, die der Wahrheit nicht glauben, sondern haben Lust an der Ungerechtigkeit. 2.Johannes 1:4 Ich bin erfreut, daß ich gefunden habe unter deinen Kindern, die in der Wahrheit wandeln, wie denn wir ein Gebot vom Vater empfangen haben. 3.Johannes 1:3 Ich bin aber sehr erfreut worden, da die Brüder kamen und zeugten von deiner Wahrheit, wie denn du wandelst in der Wahrheit. |