Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und es sind mancherlei Ämter; aber es ist ein HERR. Textbibel 1899 Unterschiede der Dienstleistungen, aber es ist Ein Herr, Modernisiert Text Und es sind mancherlei Ämter, aber es ist ein HERR. De Bibl auf Bairisch Es geit verschaidne Dienst, aber blooß dönn ainen Herrn. King James Bible And there are differences of administrations, but the same Lord. English Revised Version And there are diversities of ministrations, and the same Lord. Biblische Schatzkammer administrations. 1.Korinther 12:28,29 Roemer 12:6-8 Epheser 4:11,12 but. 1.Korinther 8:6 Matthaeus 23:10 Apostelgeschichte 10:36 Roemer 14:8,9 Philipper 2:11 Links 1.Korinther 12:5 Interlinear • 1.Korinther 12:5 Mehrsprachig • 1 Corintios 12:5 Spanisch • 1 Corinthiens 12:5 Französisch • 1 Korinther 12:5 Deutsch • 1.Korinther 12:5 Chinesisch • 1 Corinthians 12:5 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Korinther 12 …4Es sind mancherlei Gaben; aber es ist ein Geist. 5Und es sind mancherlei Ämter; aber es ist ein HERR. 6Und es sind mancherlei Kräfte; aber es ist ein Gott, der da wirket alles in allem.… Querverweise Roemer 12:7 Hat jemand Weissagung, so sei sie dem Glauben gemäß. Hat jemand ein Amt, so warte er des Amts. Lehrt jemand, so warte er der Lehre. 1.Korinther 12:4 Es sind mancherlei Gaben; aber es ist ein Geist. 1.Korinther 12:6 Und es sind mancherlei Kräfte; aber es ist ein Gott, der da wirket alles in allem. |
    |