Parallel Verse Lutherbibel 1912 HERR, Gott Zebaoth, erhöre mein Gebet; vernimm's, Gott Jakobs! (Sela.) Textbibel 1899 Jahwe, Gott der Heerscharen, höre mein Gebet, vernimm es, Gott Jakobs! Sela. Modernisiert Text Sie erhalten einen Sieg nach dem andern, daß man sehen muß, der rechte Gott sei zu Zion. De Bibl auf Bairisch und glei werdnd s wider frish. Got, sö seghnd di obn! King James Bible O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah. English Revised Version O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah Biblische Schatzkammer no reference Links Psalm 84:8 Interlinear • Psalm 84:8 Mehrsprachig • Salmos 84:8 Spanisch • Psaume 84:8 Französisch • Psalm 84:8 Deutsch • Psalm 84:8 Chinesisch • Psalm 84:8 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 84 …7Sie erhalten einen Sieg nach dem andern, daß man sehen muß, der rechte Gott sei zu Zion. 8HERR, Gott Zebaoth, erhöre mein Gebet; vernimm's, Gott Jakobs! (Sela.) 9Gott, unser Schild, schaue doch; siehe an das Antlitz deines Gesalbten!… Querverweise Psalm 59:5 Du, HERR, Gott Zebaoth, Gott Israels, wache auf und suche heim alle Heiden; sei der keinem gnädig, die so verwegene Übeltäter sind. (Sela.) Psalm 80:4 HERR, Gott Zebaoth, wie lange willst du zürnen bei dem Gebet deines Volkes? Psalm 81:1 Auf der Gittith, vorzusingen, Asaphs. Singet fröhlich Gott, der unsre Stärke ist; jauchzt dem Gott Jakobs! Psalm 84:1 Ein Psalm der Kinder Korah, auf der Gittith, vorzusingen. Wie lieblich sind deine Wohnungen, HERR Zebaoth! |
    |