Parallel Verse Lutherbibel 1912 Kommet her und sehet an die Werke Gottes, der so wunderbar ist in seinem Tun unter den Menschenkindern. Textbibel 1899 Geht hin und seht die Thaten Gottes, der furchtbar ist mit seinem Thun über den Menschenkindern. Modernisiert Text Kommt her und sehet an die Werke Gottes, der so wunderlich ist mit seinem Tun unter den Menschenkindern. De Bibl auf Bairisch Ietz kemmtß, schaugtß, was dyr Herrgot tuet, wie wunderbar er Menschn hilfft! King James Bible Come and see the works of God: he is terrible in his doing toward the children of men. English Revised Version Come, and see the works of God; he is terrible in his doing toward the children of men. Biblische Schatzkammer Come Psalm 66:16 Psalm 46:8 Psalm 111:2 Psalm 126:1-3 4.Mose 23:23 terrible Psalm 66:3 Psalm 99:3 Hesekiel 1:18 Links Psalm 66:5 Interlinear • Psalm 66:5 Mehrsprachig • Salmos 66:5 Spanisch • Psaume 66:5 Französisch • Psalm 66:5 Deutsch • Psalm 66:5 Chinesisch • Psalm 66:5 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 66 …4Alles Land bete dich an und lobsinge dir, lobsinge deinem Namen." (Sela.) 5Kommet her und sehet an die Werke Gottes, der so wunderbar ist in seinem Tun unter den Menschenkindern. 6Er verwandelt das Meer ins Trockene, daß man zu Fuß über das Wasser ging; dort freuten wir uns sein.… Querverweise Psalm 46:8 Kommet her und schauet die Werke des HERRN, der auf Erden solch zerstören anrichtet, Psalm 47:2 Denn der HERR, der Allerhöchste, ist erschrecklich, ein großer König auf dem ganzen Erdboden. Psalm 68:35 Gott ist wundersam in seinem Heiligtum. Er ist Gott Israels; er wird dem Volk Macht und Kraft geben. Gelobt sei Gott! Psalm 106:22 Wunder im Lande Hams und schreckliche Werke am Schilfmeer. Jesaja 64:3 durch die Wunder, die du tust, deren man sich nicht versieht, daß du herabführest und die Berge vor dir zerflössen! |
    |