Psalm 136:3
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Danket dem HERRN aller Herren, denn seine Güte währet ewiglich,

Textbibel 1899
Danket dem Herrn der Herren, denn ewig währt seine Gnade.

Modernisiert Text
Danket dem HERRN aller HERREN; denn seine Güte währet ewiglich.

De Bibl auf Bairisch
Danktß yn n Herrn von alle Herrscher! Denn sein Huld bleibt eebig.

King James Bible
O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.

English Revised Version
O give thanks unto the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.
Biblische Schatzkammer

the Lord

1.Timotheus 6:15
welche wird zeigen zu seiner Zeit der Selige und allein Gewaltige, der König aller Könige und HERR aller Herren.

Offenbarung 17:14
Diese werden streiten mit dem Lamm, und das Lamm wird sie überwinden (denn es ist der HERR aller Herren und der König aller Könige) und mit ihm die Berufenen und Auserwählten und Gläubigen.

Offenbarung 19:16
Und er hat einen Namen geschrieben auf seinem Kleid und auf seiner Hüfte also: Ein König aller Könige und ein HERR aller Herren.

Links
Psalm 136:3 InterlinearPsalm 136:3 MehrsprachigSalmos 136:3 SpanischPsaume 136:3 FranzösischPsalm 136:3 DeutschPsalm 136:3 ChinesischPsalm 136:3 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Psalm 136
2Danket dem Gott aller Götter, denn seine Güte währet ewiglich. 3Danket dem HERRN aller Herren, denn seine Güte währet ewiglich, 4der große Wunder tut allein, denn seine Güte währet ewiglich;…
Querverweise
1.Timotheus 6:15
welche wird zeigen zu seiner Zeit der Selige und allein Gewaltige, der König aller Könige und HERR aller Herren.

5.Mose 10:17
Denn der HERR, euer Gott, ist ein Gott aller Götter und HERR über alle Herren, ein großer Gott, mächtig und schrecklich, der keine Person achtet und kein Geschenk nimmt

Jesaja 37:16
HERR Zebaoth, du Gott Israels, der du allein über dem Cherubim sitzest, du bist allein Gott über alle Königreiche auf Erden, du hast Himmel und Erde gemacht.

Daniel 2:47
Und der König antwortete Daniel und sprach: Es ist kein Zweifel, euer Gott ist ein Gott über alle Götter und ein HERR über alle Könige, der da kann verborgene Dinge offenbaren, weil du dies verborgene Ding hast können offenbaren.

Psalm 136:2
Seitenanfang
Seitenanfang