Parallel Verse Lutherbibel 1912 Der HERR, der gerecht ist, hat der Gottlosen Seile abgehauen. Textbibel 1899 Jahwe, der gerechte, hat der Gottlosen Strang zerhauen. Modernisiert Text Der HERR, der gerecht ist, hat der Gottlosen Seile abgehauen. De Bibl auf Bairisch Doch dyr Trechtein schaut auf s Recht und haat ien s Gschirr allss zrissn. King James Bible The LORD is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked. English Revised Version The LORD is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked. Biblische Schatzkammer the Lord Esra 9:15 Nehemia 9:33 Klagelieder 1:18 Klagelieder 3:22 Daniel 9:7 cut asunder Psalm 124:6,7 Psalm 140:5-11 Links Psalm 129:4 Interlinear • Psalm 129:4 Mehrsprachig • Salmos 129:4 Spanisch • Psaume 129:4 Französisch • Psalm 129:4 Deutsch • Psalm 129:4 Chinesisch • Psalm 129:4 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 129 …3Die Pflüger haben auf meinen Rücken geackert und ihre Furchen lang gezogen. 4Der HERR, der gerecht ist, hat der Gottlosen Seile abgehauen. 5Ach daß müßten zu Schanden werden und zurückkehren alle, die Zion gram sind!… Querverweise 2.Mose 9:27 Da schickte Pharao hin und ließ Mose und Aaron rufen und sprach zu ihnen: Ich habe dasmal mich versündigt; der HERR ist gerecht, ich aber und mein Volk sind Gottlose. Psalm 119:137 HERR, du bist gerecht, und dein Wort ist recht. Psalm 129:3 Die Pflüger haben auf meinen Rücken geackert und ihre Furchen lang gezogen. Psalm 140:5 Die Hoffärtigen legen mir Stricke und breiten mir Seile aus zum Netz und stellen mir Fallen an den Weg. (Sela.) Jeremia 12:1 HERR, wenn ich gleich mit dir rechten wollte, so behältst du doch recht; dennoch muß ich vom Recht mit dir reden. Warum geht's doch den Gottlosen so wohl und die Verächter haben alles die Fülle? |