Psalm 106:18
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
und Feuer ward unter ihrer Rotte angezündet, die Flamme verbrannte die Gottlosen.

Textbibel 1899
Und Feuer zündete unter ihrer Rotte, die Flamme verbrannte die Gottlosen.

Modernisiert Text
Und Feuer ward unter ihrer Rotte angezündet; die Flamme verbrannte die Gottlosen.

De Bibl auf Bairisch
Ayn Feuer fraaß dö Bänddn; so giengend d Fräfler zgrund,

King James Bible
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

English Revised Version
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
Biblische Schatzkammer

4.Mose 16:35-40,46
Dazu fuhr das Feuer aus von dem HERRN und fraß die zweihundertundfünfzig Männer, die das Räuchwerk opferten.…

Hebraeer 12:29
denn unser Gott ist ein verzehrend Feuer.

Links
Psalm 106:18 InterlinearPsalm 106:18 MehrsprachigSalmos 106:18 SpanischPsaume 106:18 FranzösischPsalm 106:18 DeutschPsalm 106:18 ChinesischPsalm 106:18 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Psalm 106
17Die Erde tat sich auf und verschlang Dathan und deckte zu die Rotte Abirams, 18und Feuer ward unter ihrer Rotte angezündet, die Flamme verbrannte die Gottlosen. 19Sie machten ein Kalb am Horeb und beteten an das gegossene Bild…
Querverweise
4.Mose 16:35
Dazu fuhr das Feuer aus von dem HERRN und fraß die zweihundertundfünfzig Männer, die das Räuchwerk opferten.

Psalm 106:19
Sie machten ein Kalb am Horeb und beteten an das gegossene Bild

Psalm 106:17
Seitenanfang
Seitenanfang