Sprueche 24:26 Eine richtige Antwort ist wie ein lieblicher Kuß.
Sprueche 24:26
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Eine richtige Antwort ist wie ein lieblicher Kuß.

Textbibel 1899
Die Lippen küßt, wer eine richtige Antwort giebt.

Modernisiert Text
Eine richtige Antwort ist wie ein lieblicher Kuß.

De Bibl auf Bairisch
Ja, wer eerlich zeugt, ist ayn waarer Freund.

King James Bible
Every man shall kiss his lips that giveth a right answer.

English Revised Version
He kisseth the lips that giveth a right answer.
Biblische Schatzkammer

shall

Sprueche 15:23
Es ist einem Manne eine Freude, wenn er richtig antwortet; und ein Wort zu seiner Zeit ist sehr lieblich.

Sprueche 16:1
Der Mensch setzt sich's wohl vor im Herzen; aber vom HERRN kommt, was die Zunge reden soll.

Sprueche 25:11,12
Ein Wort geredet zu seiner Zeit, ist wie goldene Äpfel auf silbernen Schalen.…

1.Mose 41:38
Und Pharao sprach zu seinen Knechten: Wie könnten wir einen solchen Mann finden, in dem der Geist Gottes sei?

Daniel 2:46-48
Da fiel der König Nebukadnezar auf sein Angesicht und betete an vor dem Daniel und befahl, man sollt ihm Speisopfer und Räuchopfer tun.…

Markus 12:17,18,32-34
Da antwortete Jesus und sprach zu ihnen: So gebet dem Kaiser, was des Kaisers ist, und Gott, was Gottes ist! Und sie verwunderten sich über ihn.…

giveth a right answer

Hiob 6:25
Warum tadelt ihr rechte Rede? Wer ist unter euch, der sie strafen könnte?

Links
Sprueche 24:26 InterlinearSprueche 24:26 MehrsprachigProverbios 24:26 SpanischProverbes 24:26 FranzösischSprueche 24:26 DeutschSprueche 24:26 ChinesischProverbs 24:26 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Sprueche 24
25Welche aber strafen, die gefallen wohl, und kommt ein reicher Segen auf sie. 26Eine richtige Antwort ist wie ein lieblicher Kuß. 27Richte draußen dein Geschäft aus und bearbeite deinen Acker; darnach baue dein Haus.…
Querverweise
Sprueche 24:25
Welche aber strafen, die gefallen wohl, und kommt ein reicher Segen auf sie.

Sprueche 24:27
Richte draußen dein Geschäft aus und bearbeite deinen Acker; darnach baue dein Haus.

Sprueche 24:25
Seitenanfang
Seitenanfang