4.Mose 33:56 So wird's dann gehen, daß ich euch gleich tun werde, wie ich gedachte ihnen zu tun.

◄ 4.Mose 33:56 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
So wird's dann gehen, daß ich euch gleich tun werde, wie ich gedachte ihnen zu tun.

Textbibel 1899
und so werde ich euch widerfahren lassen, was ich gedachte ihnen widerfahren zu lassen!

Modernisiert Text
So wird's denn gehen, daß ich euch gleich tun werde, was ich gedachte ihnen zu tun.

De Bibl auf Bairisch
Ja, und dann machet i dös mit +enk, was i mit ien vürghaat haan!

King James Bible
Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.

English Revised Version
And it shall come to pass, that as I thought to do unto them, so will I do unto you.

Biblische Schatzkammer

3.Mose 18:28
auf daß euch nicht auch das Land ausspeie, wenn ihr es verunreinigt, gleich wie es die Heiden hat ausgespieen, die vor euch waren.

3.Mose 20:23
Und wandelt nicht in den Satzungen der Heiden, die ich vor euch her werde ausstoßen. Denn solches alles haben sie getan, und ich habe einen Greuel an ihnen gehabt.

5.Mose 28:63
Und wie sich der HERR über euch zuvor freute, daß er euch Gutes täte und mehrte euch, also wird er sich über euch freuen, daß er euch umbringe und vertilge; und werdet verstört werden von dem Lande, in das du jetzt einziehst, es einzunehmen.

5.Mose 29:28
und der HERR hat sie aus ihrem Lande gestoßen mit großem Zorn, Grimm und Ungnade und hat sie in ein ander Land geworfen, wie es steht heutigestages.

Josua 23:15,16
Gleichwie nun alles Gute gekommen ist, das der HERR, euer Gott, euch verheißen hat, also wird der HERR auch über euch kommen lassen alles Böse, bis er euch vertilge von diesem guten Land, das euch der HERR, euer Gott, gegeben hat, …

2.Chronik 36:17-20
Denn er führte über sie den König der Chaldäer und ließ erwürgen ihre junge Mannschaft mit dem Schwert im Hause ihres Heiligtums und verschonte weder die Jünglinge noch die Jungfrauen, weder die Alten noch die Großväter; alle gab er sie in seine Hand.…

Hesekiel 33:24-29
Du Menschenkind, die Einwohner dieser Wüsten im Lande Israel sprechen also: Abraham war ein einziger Mann und erbte dies Land; unser aber sind viele, desto billiger gehört das Land uns zu.…

Lukas 21:23,24
Weh aber den Schwangern und Säugerinnen in jenen Tagen! Denn es wird große Not auf Erden sein und ein Zorn über dies Volk,…

Links

4.Mose 33:56 Interlinear • 4.Mose 33:56 Mehrsprachig • Números 33:56 Spanisch • Nombres 33:56 Französisch • 4 Mose 33:56 Deutsch • 4.Mose 33:56 Chinesisch • Numbers 33:56 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

4.Mose 33
…55Werdet ihr aber die Einwohner des Landes nicht vertreiben vor eurem Angesicht, so werden euch die, so ihr überbleiben laßt, zu Dornen werden in euren Augen und zu Stacheln in euren Seiten und werden euch drängen in dem Lande darin ihr wohnet. 56So wird's dann gehen, daß ich euch gleich tun werde, wie ich gedachte ihnen zu tun.

Querverweise

4.Mose 33:55
Werdet ihr aber die Einwohner des Landes nicht vertreiben vor eurem Angesicht, so werden euch die, so ihr überbleiben laßt, zu Dornen werden in euren Augen und zu Stacheln in euren Seiten und werden euch drängen in dem Lande darin ihr wohnet.

4.Mose 34:1
Und der HERR redete mit Mose und sprach: