Parallel Verse Lutherbibel 1912 Also ein jeglicher guter Baum bringt gute Früchte; aber ein fauler Baum bringt arge Früchte. Textbibel 1899 So bringt immer der gute Baum gute Früchte, der faule Baum aber bringt böse Früchte. Modernisiert Text Also ein jeglicher guter Baum bringet gute Früchte; aber ein fauler Baum bringet arge Früchte. De Bibl auf Bairisch Ayn ieder guete Baaum haat aau ayn guets Obst, ayn angfäulter aber grad King James Bible Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. English Revised Version Even so every good tree bringeth forth good fruit; but the corrupt tree bringeth forth evil fruit. Biblische Schatzkammer every. Psalm 1:3 Psalm 92:13,14 Jesaja 5:3-5 Jesaja 61:3 Jeremia 11:19 Jeremia 17:8 Lukas 13:6-9 Galater 5:22-24 Epheser 5:9 Philipper 1:11 Kolosser 1:10 Jakobus 3:17,18 but. Matthaeus 12:33-35 Judas 1:12 Links Matthaeus 7:17 Interlinear • Matthaeus 7:17 Mehrsprachig • Mateo 7:17 Spanisch • Matthieu 7:17 Französisch • Matthaeus 7:17 Deutsch • Matthaeus 7:17 Chinesisch • Matthew 7:17 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Matthaeus 7 …16An ihren Früchten sollt ihr sie erkennen. Kann man auch Trauben lesen von den Dornen oder Feigen von den Disteln? 17Also ein jeglicher guter Baum bringt gute Früchte; aber ein fauler Baum bringt arge Früchte. 18Ein guter Baum kann nicht arge Früchte bringen, und ein fauler Baum kann nicht gute Früchte bringen.… Querverweise Matthaeus 7:18 Ein guter Baum kann nicht arge Früchte bringen, und ein fauler Baum kann nicht gute Früchte bringen. Matthaeus 12:33 Setzt entweder einen guten Baum, so wird die Frucht gut; oder setzt einen faulen Baum, so wird die Frucht faul. Denn an der Frucht erkennt man den Baum. Matthaeus 12:35 Ein guter Mensch bringt Gutes hervor aus seinem guten Schatz des Herzens; und ein böser Mensch bringt Böses hervor aus seinem bösen Schatz. |