Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und siehe, da erschienen ihnen Mose und Elia; die redeten mit ihm. Textbibel 1899 Und siehe, es erschien ihnen Moses und Elias, die unterredeten sich mit ihm. Modernisiert Text Und siehe, da erschienen ihnen Mose und Elia, die redeten mit ihm. De Bibl auf Bairisch Daa erschinend ien auf aynmaal dyr Mosen und Elies und +grödnd mit n Iesenn. King James Bible And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him. English Revised Version And behold, there appeared unto them Moses and Elijah talking with him. Biblische Schatzkammer behold. Markus 9:4 Lukas 9:30,31 Moses. Matthaeus 11:13,14 5.Mose 18:18 5.Mose 34:5,6,10 Lukas 24:27,44 Johannes 1:17 Johannes 5:45-47 2.Korinther 3:7-11 Hebraeer 3:1-6 Elias. Matthaeus 17:10-13 1.Koenige 17:1 1.Koenige 18:36-40 2.Koenige 2:11-14 Maleachi 4:5 Elijah. Lukas 1:17 Lukas 9:33 Lukas 16:16 Links Matthaeus 17:3 Interlinear • Matthaeus 17:3 Mehrsprachig • Mateo 17:3 Spanisch • Matthieu 17:3 Französisch • Matthaeus 17:3 Deutsch • Matthaeus 17:3 Chinesisch • Matthew 17:3 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Matthaeus 17 …2Und er ward verklärt vor ihnen, und sein Angesicht leuchtete wie die Sonne, und seine Kleider wurden weiß wie ein Licht. 3Und siehe, da erschienen ihnen Mose und Elia; die redeten mit ihm. 4Petrus aber antwortete und sprach zu Jesu: HERR, hier ist gut sein! Willst du, so wollen wir hier drei Hütten machen: dir eine, Mose eine und Elia eine.… Querverweise Matthaeus 17:2 Und er ward verklärt vor ihnen, und sein Angesicht leuchtete wie die Sonne, und seine Kleider wurden weiß wie ein Licht. Matthaeus 17:4 Petrus aber antwortete und sprach zu Jesu: HERR, hier ist gut sein! Willst du, so wollen wir hier drei Hütten machen: dir eine, Mose eine und Elia eine. |