Matthaeus 17:3
<< Matthaeus 17:3 >>
Luther Bibel (1912)
Und siehe, da erschienen ihnen Mose und Elia; die redeten mit ihm.

Luther Bibel (1545)
Und siehe, da erschienen ihnen Mose und Elia, die redeten mit ihm.

Elberfelder Bibel (1871)
und siehe, Moses und Elias erschienen ihnen und unterredeten sich mit ihm.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἰδοὺ ὤφθη αὐτοῖς Μωϋσῆς καὶ Ἠλίας συλλαλοῦντες μετ’ αὐτοῦ.

Matthew 17:3 New American Standard Bible (© 1995)
And behold, Moses and Elijah appeared to them, talking with Him.


Matthaeus 17:2 Und er ward verklärt vor ihnen, und sein Angesicht leuchtete wie die Sonne, und seine Kleider wurden weiß wie ein Licht.
Matthaeus 17:4 Petrus aber antwortete und sprach zu Jesu: HERR, hier ist gut sein! Willst du, so wollen wir hier drei Hütten machen: dir eine, Mose eine und Elia eine.