Parallel Verse Lutherbibel 1912 Ihr aber sehet euch vor! Siehe, ich habe es euch alles zuvor gesagt. Textbibel 1899 Ihr aber sehet zu, ich habe euch alles vorausgesagt. Modernisiert Text Ihr aber, sehet euch vor! Siehe, ich hab's euch alles zuvor gesagt. De Bibl auf Bairisch Ös aber, seitß auf dyr Huet! Vorausgsait +haan i s enk. King James Bible But take ye heed: behold, I have foretold you all things. English Revised Version But take ye heed: behold, I have told you all things beforehand. Biblische Schatzkammer take. Markus 13:5,9,33 Matthaeus 7:15 Lukas 21:8,34 2.Petrus 3:17 behold. Jesaja 44:7,8 Johannes 14:29 Johannes 16:1-4 Links Markus 13:23 Interlinear • Markus 13:23 Mehrsprachig • Marcos 13:23 Spanisch • Marc 13:23 Französisch • Markus 13:23 Deutsch • Markus 13:23 Chinesisch • Mark 13:23 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Markus 13 …22Denn es werden sich erheben falsche Christi und falsche Propheten, die Zeichen und Wunder tun, daß sie auch die Auserwählten verführen, so es möglich wäre. 23Ihr aber sehet euch vor! Siehe, ich habe es euch alles zuvor gesagt. Querverweise Matthaeus 24:25 Siehe, ich habe es euch zuvor gesagt. Markus 13:22 Denn es werden sich erheben falsche Christi und falsche Propheten, die Zeichen und Wunder tun, daß sie auch die Auserwählten verführen, so es möglich wäre. Markus 13:24 Aber zu der Zeit, nach dieser Trübsal, werden Sonne und Mond ihren Schein verlieren, |