Lukas 24:3
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
und gingen hinein und fanden den Leib des HERRN Jesu nicht.

Textbibel 1899
als sie aber eintraten, fanden sie den Leichnam nicht,

Modernisiert Text
und gingen hinein und fanden den Leib des HErm Jesu nicht.

De Bibl auf Bairisch
Sö giengend einhin, aber önn Leichnam von n Herrn Iesenn fanddnd s nit.

King James Bible
And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus.

English Revised Version
And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus.
Biblische Schatzkammer

Lukas 24:23
haben seinen Leib nicht gefunden, kommen und sagen, sie haben ein Gesicht der Engel gesehen, welche sagen, er lebe.

Matthaeus 16:5
Und da seine Jünger waren hinübergefahren, hatten sie vergessen, Brot mit sich zu nehmen.

Johannes 20:6,7
Da kam Simon Petrus ihm nach und ging hinein in das Grab und sieht die Leinen gelegt,…

Links
Lukas 24:3 InterlinearLukas 24:3 MehrsprachigLucas 24:3 SpanischLuc 24:3 FranzösischLukas 24:3 DeutschLukas 24:3 ChinesischLuke 24:3 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Lukas 24
2Sie fanden aber den Stein abgewälzt von dem Grabe 3und gingen hinein und fanden den Leib des HERRN Jesu nicht. 4Und da sie darum bekümmert waren, siehe, da traten zu ihnen zwei Männer mit glänzenden Kleidern.…
Querverweise
Lukas 7:13
Und da sie der HERR sah, jammerte ihn derselben, und er sprach zu ihr: Weine nicht!

Lukas 24:2
Sie fanden aber den Stein abgewälzt von dem Grabe

Apostelgeschichte 1:21
So muß nun einer unter diesen Männern, die bei uns gewesen sind die ganze Zeit über, welche der HERR Jesus unter uns ist aus und ein gegangen,

Lukas 24:2
Seitenanfang
Seitenanfang