Parallel Verse Lutherbibel 1912 sondern das Volk, das nichts vom Gesetz weiß, ist verflucht. Textbibel 1899 Diese Menge aber, welche das Gesetz nicht kennt - verflucht sind sie. Modernisiert Text Sondern das Volk, das nichts vom Gesetz weiß, ist verflucht. De Bibl auf Bairisch Grad mit dönn Bluetsvolk haat s önn Teufl, dös was von n Gsötz kain Anung haat." King James Bible But this people who knoweth not the law are cursed. English Revised Version But this multitude which knoweth not the law are accursed. Biblische Schatzkammer Johannes 9:34,40 Jesaja 5:21 Jesaja 28:14 Jesaja 29:14-19 Jesaja 65:5 1.Korinther 1:20,21 1.Korinther 3:18-20 Jakobus 3:13-18 Links Johannes 7:49 Interlinear • Johannes 7:49 Mehrsprachig • Juan 7:49 Spanisch • Jean 7:49 Französisch • Johannes 7:49 Deutsch • Johannes 7:49 Chinesisch • John 7:49 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Johannes 7 …48Glaubt auch irgendein Oberster oder Pharisäer an ihn? 49sondern das Volk, das nichts vom Gesetz weiß, ist verflucht. 50Spricht zu ihnen Nikodemus, der bei der Nacht zu ihm kam, welcher einer unter ihnen war:… Querverweise Johannes 7:48 Glaubt auch irgendein Oberster oder Pharisäer an ihn? Johannes 7:50 Spricht zu ihnen Nikodemus, der bei der Nacht zu ihm kam, welcher einer unter ihnen war: |
    |