Parallel Verse Lutherbibel 1912 Siehe, das haben wir erforscht und ist also; dem gehorche und merke du dir's. Textbibel 1899 Siehe, das ist's, was wir erforscht, so ist's! Vernimm es und beherzige es wohl! Modernisiert Text Siehe, das haben wir erforschet, und ist also; dem gehorche und merke du dir's! De Bibl auf Bairisch Dös derffst üns glaaubn, däß dös allss stimmt. Nimm s z Hertzn dir; dös laaß dyr sagn!" King James Bible Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good. English Revised Version Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good. Biblische Schatzkammer we have searched. Hiob 8:8-10 Hiob 12:2 Hiob 15:9,10,17 Hiob 32:11,12 Psalm 111:2 Sprueche 2:3-5 for thy good. Hiob 22:2 5.Mose 10:13 Sprueche 9:12 Links Hiob 5:27 Interlinear • Hiob 5:27 Mehrsprachig • Job 5:27 Spanisch • Job 5:27 Französisch • Hiob 5:27 Deutsch • Hiob 5:27 Chinesisch • Job 5:27 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp |
    |