Parallel Verse Lutherbibel 1912 daß das Wasser verborgen wird wie unter Steinen und die Tiefe oben gefriert? Textbibel 1899 Wie Stein verdichten sich die Wasser, und die Fläche der Flut hält fest zusammen. Modernisiert Text daß das Wasser verborgen wird wie unter Steinen und die Tiefe oben gestehet? De Bibl auf Bairisch Wie Stain so hört werd tiemaal s Wasser. De Teuffn gfriest von obn her zue. King James Bible The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen. English Revised Version The waters are hidden as with stone, and the face of the deep is frozen. Biblische Schatzkammer the face Hiob 37:10 frozen. Links Hiob 38:30 Interlinear • Hiob 38:30 Mehrsprachig • Job 38:30 Spanisch • Job 38:30 Französisch • Hiob 38:30 Deutsch • Hiob 38:30 Chinesisch • Job 38:30 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hiob 38 …29Aus wes Leib ist das Eis gegangen, und wer hat den Reif unter dem Himmel gezeugt, 30daß das Wasser verborgen wird wie unter Steinen und die Tiefe oben gefriert? 31Kannst du die Bande der sieben Sterne zusammenbinden oder das Band des Orion auflösen?… Querverweise Hiob 38:29 Aus wes Leib ist das Eis gegangen, und wer hat den Reif unter dem Himmel gezeugt, Hiob 38:31 Kannst du die Bande der sieben Sterne zusammenbinden oder das Band des Orion auflösen? |
    |